1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 မှဒေါင်းလုဒ်လုပ်ထားသည်။ YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 တရားဝင် YIFY ရုပ်ရှင်များဆိုက်- YTS.MX 3 00:01:52,208 --> 00:01:53,500 shit! 4 00:02:02,958 --> 00:02:04,875 ကောင်းကောင်းအိပ်ပါ မစ္စတာဂျိုး။ 5 00:02:04,958 --> 00:02:05,875 စကားပြောခန်း 6 00:02:09,083 --> 00:02:12,541 မျက်စိမှိတ်သွားရုံပဲ။ ငါတို့ဆက်ရမှာလား 7 00:02:12,625 --> 00:02:16,500 ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့ ငါတို့က မစ္စတာ Suradech ပါ။ အချိန်အတော်ကြာအောင် စောင့်နေခဲ့တာ။ 8 00:02:17,250 --> 00:02:19,500 ငြိမ်ငြိမ်လေးနေလိုက်ပါ ဒါမှမဟုတ် Baba Yaga ကို ဆွဲဆောင်မယ်။ 9 00:02:20,416 --> 00:02:23,083 ဒီမှာ သူမလာ။ သွားပါ! 10 00:02:23,166 --> 00:02:25,041 ငါ့ထံမှ ထွက်သွားလော့။ 11 00:02:25,125 --> 00:02:27,750 စလာသည်! ယောက်ျားလေးတွေ၊ ငါလွတ်တယ်။ 12 00:02:27,833 --> 00:02:29,291 ဟေး၊ လူတိုင်း။ သူမ နီးနေပြီ! 13 00:02:29,375 --> 00:02:32,583 ငါ့ကိုမထိနဲ့! ပြေး… 14 00:02:32,666 --> 00:02:34,041 - ရှောင်ပါ။ အားလုံး ရှောင်ကြပါ။ -ဂျိုး။ 15 00:02:34,125 --> 00:02:35,458 - ဟုတ်တယ် ငါထွက်သွားပြီ။ -ဂျိုး။ 16 00:02:35,541 --> 00:02:36,375 ဂျိုး။ 17 00:02:36,458 --> 00:02:37,541 ဂျိုး။ 18 00:02:38,125 --> 00:02:40,041 မဝတ်ရသေးဘူးလား နောက်ကျနေပါပြီ။ 19 00:02:41,000 --> 00:02:41,833 ဘာအတွက်နောက်ကျနေတာလဲ မေမေ။ 20 00:02:41,916 --> 00:02:42,875 ဘာအတွက်လဲ? 21 00:02:46,291 --> 00:02:50,041 ငါ Amnaj Techamahapaisarnkij၊ 22 00:02:50,125 --> 00:02:53,375 ငါ၏အမွေဥစ္စာကို ဘော်ပြလိမ့်မည်။ 23 00:02:53,458 --> 00:02:55,416 Mr. Akepaitool အတွက်၊ 24 00:02:55,500 --> 00:02:58,250 Ake Techamahapaisarnkij၊ 25 00:02:58,833 --> 00:03:01,375 ငါ မင်းကို ဒီကနေ ပေးမယ်။ Paisarnkijsiri စက်ရုံ၊ 26 00:03:01,458 --> 00:03:04,125 အယုဒ္ဓယပြည် နယ်တို့နှင့်အတူ။ 27 00:03:04,208 --> 00:03:05,625 မစ္စစ်ထရစ်ချာဒါ၊ 28 00:03:05,708 --> 00:03:10,833 ဒူးရင်းစိုက်ခင်း ၉၉ ဧက ပေးမယ်။ Nonthaburi ခရိုင်တွင်။ 29 00:03:11,416 --> 00:03:15,750 Miss Benjamas အတွက် ဤနည်းဖြင့် ကျွန်ုပ်ပေးပါသည်။ ဟွာဟင်ခရိုင်ရှိ အပန်းဖြေအိမ်၊ 30 00:03:15,833 --> 00:03:17,333 Prachuap Khiri Khan ပြည်နယ်။ 31 00:03:17,416 --> 00:03:19,041 မစ္စတာပက်ချာရာဝပ်၊ထိပ်တန်း၊ 32 00:03:19,125 --> 00:03:22,625 အေးခဲပင်လယ်စာလုပ်ငန်းကို အမွေဆက်ခံရမည်။ Rayong ပြည်နယ်တွင် 33 00:03:22,708 --> 00:03:25,083 နှင့် Pathum Thani ပြည်နယ်ရှိအိမ်။ 34 00:03:25,750 --> 00:03:29,291 Mr. Wisarut Techamahapaisarnkij အတွက်၊ 35 00:03:29,375 --> 00:03:32,583 ငါဂျိုးဟုခေါ်ရမည်၊ ချစ်သောမြေး… 36 00:03:40,875 --> 00:03:42,750 အလိုတော်က ဒီမှာပဲအဆုံးသတ်ပါ ခင်ဗျာ။ 37 00:03:45,416 --> 00:03:48,250 ဆိုလိုတာက နောက်ထပ်ရေးစရာမရှိတော့ဘူးလား။ 38 00:04:02,416 --> 00:04:05,583 သူသည် နောက်ဆုံးထွက်သက်ကို ခံနိုင်ရည်ရှိသည်။ ဘောပင်ကို ဆွဲယူနေစဉ်။ 39 00:04:12,791 --> 00:04:15,416 အပန်းဖြေအိမ်? ငါတို့ လည်ပတ်ခဲ့တဲ့ သူတစ်ယောက်လား။ 40 00:04:15,500 --> 00:04:17,166 - အပန်းဖြေ? - ဟုတ်ကဲ့။ 41 00:04:17,250 --> 00:04:18,083 အဘိုး! 42 00:04:20,291 --> 00:04:21,458 ဘာလဲ? အလေးပေးသလား? 43 00:04:23,416 --> 00:04:28,208 ဘာကြောင့် စိတ်ဖိစီးမှု စည်းစိမ်ဥစ္စာသည် လှည့်စားခြင်းမျှသာဖြစ်သည်။ 44 00:04:29,291 --> 00:04:31,041 ဟေ့၊ ငါ့စကားကို နားထောင်ပါ ဂျိုး။ 45 00:04:31,125 --> 00:04:33,500 မင်းနဲ့ငါဖြစ်ဖူးတယ်။ ထာဝရမိတ်ဆွေများ ဟုတ်တယ်မလား 46 00:04:35,083 --> 00:04:36,083 ဘယ်လိုလဲ… 47 00:04:37,791 --> 00:04:39,083 အိမ်လား? 48 00:04:39,875 --> 00:04:40,875 Pathum Thani မှာ တစ်ခုရှိတယ်။ 49 00:04:42,458 --> 00:04:43,750 မင်းကို ငါပေးမယ်။ 50 00:04:45,333 --> 00:04:46,541 တကယ်လား? 51 00:04:47,208 --> 00:04:49,541 ဟုတ်တယ်၊ ငါအဲဒီကိုမသွားဘူး။ 52 00:04:50,333 --> 00:04:51,416 လေးလေးလား? 53 00:04:52,083 --> 00:04:52,916 ဟုတ်ပါတယ်! 54 00:04:53,750 --> 00:04:54,583 အဲဒါကတော့ Pathum Thani ပါ။ 55 00:04:54,666 --> 00:04:57,041 Siam ကိုတောင် မမောင်းနိုင်ဘူး။ ကြွက်တက်ခြင်းမရှိဘဲ။ 56 00:04:57,125 --> 00:04:59,666 လာပါ အစ်ကို။ မင်းနောက်နေတာလား။ 57 00:04:59,750 --> 00:05:01,166 ဘယ်ဟုတ်မလဲ! 58 00:05:01,250 --> 00:05:03,291 ငါ မင်းကို လှည့်စားဖူးလား။ ယူလိုက်ပါ! 59 00:05:03,375 --> 00:05:05,000 - ဂရုစိုက်ပါ။ - ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ် အစ်ကို။ 60 00:05:05,083 --> 00:05:06,916 - အင်း။ - မင်းအရမ်းတော်တယ်။ 61 00:05:17,375 --> 00:05:19,875 ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ် မစ္စတာဂျိုး၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ဝန်ဆောင်မှုကိုရွေးချယ်ရန်အတွက်။ 62 00:05:20,750 --> 00:05:22,250 ရိုးရှင်းသောခြေလှမ်းများ… 63 00:05:22,333 --> 00:05:23,583 ငွေအမြန်... 64 00:05:23,666 --> 00:05:26,291 Mha Jai Dee ကိုလာပါ။ 65 00:05:28,416 --> 00:05:31,958 အကယ်၍ မစ္စတာဂျိုးမှာ သူငယ်ချင်းတစ်ယောက်ရှိတယ်။ ချေးငွေဝန်ဆောင်မှုကို အသုံးပြုလိုသူများ၊ 66 00:05:32,041 --> 00:05:35,541 ကျေးဇူးပြုပြီး သူတို့ကို ကျွန်တော်တို့ကို မိတ်ဆက်ပေးပါ၊ Mha Jai Dee ခင်ဗျာ။ 67 00:05:38,791 --> 00:05:39,833 အပေးအယူ။ 68 00:05:43,291 --> 00:05:46,666 အရမ်းကောင်းတယ်။ 69 00:05:50,291 --> 00:05:53,208 စုစုပေါင်း: 200,000 ဘတ် 70 00:05:53,291 --> 00:05:56,458 အိမ်​ခြံ​မြေလုပ်​​ဆောင်​နိုင်​သမျှ ယုံနိုင်​ပါတယ်​။ 71 00:05:57,083 --> 00:06:00,916 သိပ်မကြာသေးခင်က ၁၃ လမ်းမှာ။ အဲဒါကို မင်းသိလား 72 00:06:01,708 --> 00:06:03,208 - ဟုတ်တယ်၊ - မှန်တယ်။ 73 00:06:03,291 --> 00:06:05,583 ပိုင်ရှင်က ရောင်းနေတာ သုံးနှစ်ရှိပြီ။ သဘောတူညီချက်ကို မပိတ်နိုင်ခဲ့ပါ။ 74 00:06:06,208 --> 00:06:07,291 ငါ့ကို ဆက်သွယ်တယ်။ 75 00:06:07,375 --> 00:06:09,791 ဒါနဲ့ ကျွန်တော် လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်တွေကို တစ်ကြိမ်ပဲ ခေါ်လိုက်တယ်။ ဘာဖြစ်သွားလဲ သိလား ? 76 00:06:11,833 --> 00:06:13,541 - ဘာဖြစ်တာလဲ? - ဆယ့်သုံးသန်း။ 77 00:06:14,416 --> 00:06:16,375 လွှဲပြောင်းပေးခဲ့သည်။ နောက်နေ့။ ပြီးပြီ။ 78 00:06:16,458 --> 00:06:18,750 မင်း ငါ့ကို ကြွားလုံးထုတ်ဖို့ စိတ်မဆိုးရင်။ ဒါပေမယ့် ကြွားပါရစေ။ 79 00:06:18,833 --> 00:06:19,875 မြန်မြန်လုပ်သင့်တယ်လို့ ထင်ပါတယ်။ မွန်းလွဲပြီ။ 80 00:06:19,958 --> 00:06:21,375 မမှောင်ခင် အဲဒီကိုရောက်ရမယ်။ 81 00:06:21,458 --> 00:06:23,125 စလာသည်။ ဖြေးဖြေးလုပ်ပါ။ 82 00:06:23,208 --> 00:06:25,333 ဟိုနားမှာ နည်းနည်းရောင်းပြီးပြီ။ လမ်းကြောင်းတွေ သိတယ်။ 83 00:06:25,416 --> 00:06:26,833 မြေ? 84 00:06:26,916 --> 00:06:29,791 - ဟုတ်ပါတယ်။ ဘာလဲ? - ကျွန်တော်မသိပါ။ 85 00:06:29,875 --> 00:06:31,166 - ငါတို့အဲဒီကို မကြာခင်ရောက်မယ်။ - မင်းက အများကြီးလုပ်ပုံရတယ်။ 86 00:06:31,250 --> 00:06:33,541 ဦးတည်ရာသို့ နှစ်ဆယ့်ကိုးကီလိုမီတာ။ 87 00:06:33,625 --> 00:06:35,916 တစ်နာရီနှင့် နှစ်မိနစ်အတွင်း။ 88 00:06:36,000 --> 00:06:37,000 ကျေးဇူးပြု၍ ဂငယ်ကွေ့ပါ။ 89 00:06:38,291 --> 00:06:40,500 မီတာ 100 တွင်၊ ဘယ်ဘက်သို့ ကွေ့ပါ။ 90 00:06:41,125 --> 00:06:42,291 ဒီကျန်ခဲ့လား? 91 00:06:43,041 --> 00:06:44,500 - ဒါကျန်သေးတယ် မောင်။ - ဘယ်ဘက်သို့ကွေ့ပါ။ 92 00:06:44,583 --> 00:06:46,708 - ဘယ်ဘက်လှည့်ပါ။ - ဘယ်ဘက်သို့ကွေ့ပါ။ 93 00:06:51,250 --> 00:06:54,375 ဘယ်ဘက်သို့ကွေ့ပါ။ 94 00:06:54,458 --> 00:06:57,583 ဘယ်ကိုမှ မကွေ့နိုင်တော့ဘူး ဆရာမ။ သေတာပဲ။ 95 00:06:57,666 --> 00:07:01,083 ဟေ့ မောင်။ တွေးနေတယ်။ ဒီနေ့ ငါတို့ပြန်ရမှာလား။ 96 00:07:01,166 --> 00:07:02,250 နောက်နေ့ ပြန်လာကြရအောင်။ 97 00:07:02,333 --> 00:07:04,250 နင်ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ ငါတို့ရောက်ခါနီးပြီ။ 98 00:07:05,041 --> 00:07:05,875 ဟေး! 99 00:07:05,958 --> 00:07:07,208 မင်းဒီနားရောက်ဖူးတယ်လို့ မင်းပြောတယ်ဟုတ်လား။ 100 00:07:07,291 --> 00:07:08,500 - မင်းဘာလို့ လမ်းပျောက်နေတာလဲ။ - အင်း… 101 00:07:10,458 --> 00:07:12,750 လမ်းလျှောက်နိုင်မယ်ထင်တယ်။ ငါတို့ဘယ်ဘက်ဒီမှာ ညီလေး။ 102 00:07:12,833 --> 00:07:14,750 ဖြစ်နိုင်ပါတယ်။ ပြန်ကြရအောင်။ 103 00:07:16,916 --> 00:07:18,083 ဟေး ခဏစောင့်။ 104 00:07:19,208 --> 00:07:21,416 ဒီတစ်ပတ် အိမ်ရောင်းနိုင်ရင် 105 00:07:21,500 --> 00:07:22,958 မင်းရဲ့ဖြတ်တောက်မှုကို သုံးကနေ ငါးအထိ တိုးပေးမယ်။ 106 00:07:23,041 --> 00:07:24,041 သွားကြရအောင်။ ငါထင်တယ် အဲဒါကို ဖြတ်လျှောက်လို့ရတယ်။ 107 00:07:24,125 --> 00:07:24,958 သွားကြရအောင်။ 108 00:07:30,541 --> 00:07:32,291 ဟေ့၊ အရှိန်လျှော့။ နှေးတယ်။ 109 00:07:34,291 --> 00:07:36,041 သူငယ်ချင်း! ငါတို့ရောက်လုနီးပြီ။ စလာသည်! 110 00:07:36,125 --> 00:07:38,291 ဒါက မှန်ကန်တဲ့လမ်းကြောင်းလို့ ထင်ပါသလား။ 111 00:07:44,916 --> 00:07:46,000 - ဟေး! - ဘာလဲ!? 112 00:07:49,041 --> 00:07:50,083 ငါတို့ နောက်ပြန်လှည့်နေတာ ဟုတ်တယ်မလား? 113 00:07:50,166 --> 00:07:52,041 - ဒါက မှန်ကန်တဲ့လမ်းကြောင်းပါ။ -အိုး… 114 00:07:52,125 --> 00:07:53,916 ဟုတ်ပါတယ် ကျွန်တော် သိပါတယ်။ ဒီဘက်ပါ။ 115 00:08:03,166 --> 00:08:05,708 ဟေး! အရှိန်လျော့သည်! 116 00:08:08,791 --> 00:08:09,625 ဘယ်မှာလဲ? 117 00:08:14,250 --> 00:08:15,166 ဒီတစ်ခု? 118 00:08:18,333 --> 00:08:19,291 ခဏလောက် အကဲဖြတ်ပါရစေ။ 119 00:08:21,041 --> 00:08:23,250 နားလည်ပြီ။ ပြန်သွားနိုင်မယ်ထင်တယ်။ 120 00:08:23,333 --> 00:08:25,416 - ဟေး ခဏစောင့်။ - ဟင့်? 121 00:08:25,500 --> 00:08:26,833 အထဲကို အရင်ဝင်ကြည့်လိုက်ပါ။ 122 00:08:26,916 --> 00:08:29,166 ဒါက လုံလောက်ပါတယ်။ ဒီလိုပိုင်ဆိုင်မှုမျိုး… 123 00:08:29,708 --> 00:08:30,833 ဒီလိုမျိုး အများကြီးရောင်းဖူးတယ်။ 124 00:08:32,625 --> 00:08:34,291 ကောင်းပြီ ဒါဆို မင်းဘယ်လောက်ပြောမလဲ။ 125 00:08:34,916 --> 00:08:36,166 အများဆုံး နှစ်သန်းထက် မပိုဘူး။ 126 00:08:36,791 --> 00:08:37,916 နှစ်သန်းပဲလား? 127 00:08:38,625 --> 00:08:41,208 အထဲမှာ ရှေးဟောင်းပစ္စည်းမပါရင်၊ 128 00:08:41,291 --> 00:08:45,291 ​နောက်​ထပ်​ ​လေးငါး​ယောက်​ရ​တော့တယ်​... - ဒါဆို တစ်ချက်ကြည့်လိုက်ရအောင်။ 129 00:08:45,375 --> 00:08:47,041 …တစ်ရာ! ဟေး! 130 00:08:48,875 --> 00:08:50,458 ရာဂဏန်းပဲယူမှာလား။ 131 00:08:51,583 --> 00:08:53,125 ဘယ်အရာမဆို အခုပဲ တွက်တယ်။ 132 00:09:27,916 --> 00:09:28,750 ဒီအခန်းကို ကြည့်ရအောင်။ 133 00:09:46,875 --> 00:09:47,833 စလာသည်။ 134 00:09:53,208 --> 00:09:54,250 အာ့။ 135 00:09:56,083 --> 00:09:57,333 ဤအိမ်သည် သော့ဖြင့် ဖုန်ထူသည်။ ကြည့်လိုက်။ 136 00:09:57,416 --> 00:09:58,708 အဲဒါ ဘာကို အတိအကျ ဆိုလိုတာလဲ။ 137 00:09:58,791 --> 00:10:00,375 လွန်စွာ။ ဖုန်အလွန်အမင်း။ 138 00:10:00,458 --> 00:10:01,375 အခုခေတ်ကလေးတွေ... 139 00:10:08,291 --> 00:10:09,583 ငါတစ်ခုခုတွေ့ပြီ! 140 00:10:11,041 --> 00:10:12,541 ကိုယ်လည်းပဲ။ 141 00:10:17,208 --> 00:10:18,250 ဘယ်လောက်ထင်လဲ။ 142 00:10:19,833 --> 00:10:20,666 ဟေး! 143 00:10:21,708 --> 00:10:23,916 ဒီ​ကောင်​က​တော့ ဒီ​ကောင်​ကို အပြင်​မှာ ကြည့်​​နေတယ်​။ 144 00:10:24,708 --> 00:10:26,916 သေချာတာကတော့ ဒီကမ္ဘာကြီးမှ မဟုတ်ပါဘူး။ 145 00:10:28,875 --> 00:10:30,000 တော်တော်လေးတယ်။ 146 00:10:32,125 --> 00:10:33,041 ဟေး! 147 00:10:33,125 --> 00:10:35,000 သူငယ်ချင်း၊ ငါတို့ ရွှေတွေရိုက်ဖူးတယ်ထင်တယ် 148 00:10:35,083 --> 00:10:37,083 အခုပြောနေတာ။ 149 00:10:38,625 --> 00:10:40,416 - မောင်။ - အိုး။ 150 00:10:41,000 --> 00:10:43,791 အလွန်ရှေးကျသော၊ အလွန်ရှေးကျသောပုံစံဖြစ်သည်။ မင်းမထင်ဘူးလား? 151 00:10:45,791 --> 00:10:46,625 ကြည့်လိုက်။ 152 00:10:52,458 --> 00:10:53,750 ငါထင်တယ် ။ 153 00:10:57,625 --> 00:10:59,541 ဒါပေမယ့် ကျွန်တော်ပြောတာ၊ ခေတ်ဟောင်းပစ္စည်းတွေက ဈေးရှိတယ်။ 154 00:11:00,250 --> 00:11:02,416 အဲဒီမှာ။ ဂန္ထဝင်။ 155 00:11:03,000 --> 00:11:04,083 ယွတ်! 156 00:11:05,458 --> 00:11:06,750 ယွတ်! 157 00:11:06,833 --> 00:11:09,583 ငါဂရုမစိုက်ဘူး! သွားတော့မယ်! 158 00:11:14,625 --> 00:11:16,666 ကျွန်တော်နားမလည်ဘူး! 159 00:11:16,750 --> 00:11:19,208 မဟုတ်ဘူး၊ ငါပြေးလာတာ။ Dammit! 160 00:11:32,833 --> 00:11:34,625 ဒါ လူလား? 161 00:11:35,625 --> 00:11:37,208 ဟုတ်ပါတယ်။ 162 00:11:37,291 --> 00:11:39,333 သင်၊ သင်ဘယ်သူလဲ? 163 00:11:40,625 --> 00:11:42,291 ငါဂျိုး၊ 164 00:11:42,375 --> 00:11:44,458 ဒီအိမ်ပိုင်ရှင်။ စျေးမှာတင်နေတယ်၊ 165 00:11:44,541 --> 00:11:46,375 ဒါနဲ့ အိမ်ကိုလာကြည့်တယ်။ 166 00:11:47,333 --> 00:11:48,625 ဟုတ်တယ်အန်ကယ်။ 167 00:11:48,708 --> 00:11:51,375 အမှန်တော့ ဘာသိလဲ။ ဒီအိမ်အကြောင်း 168 00:11:53,250 --> 00:11:54,875 - ဒီအိမ်လား? - ဟုတ်ကဲ့။ 169 00:12:06,541 --> 00:12:07,500 ဦးလေး? 170 00:12:08,708 --> 00:12:11,208 ဦးလေး! ဦးလေး… 171 00:12:15,500 --> 00:12:16,958 အဲဒါကို ပရော်ဖက်ရှင်နယ်လို့ခေါ်တယ်။ 172 00:12:17,041 --> 00:12:19,125 ဖားရှိတိုင်း၊ အန်ကယ် Pom ရှိတယ်။ 173 00:12:19,208 --> 00:12:20,041 တစ်ချက်ကြည့်လိုက်ပါ။ 174 00:12:23,250 --> 00:12:26,458 ဟေး! မိုးရွာတော့မယ်။ ဖားများများရှာရမယ်။ 175 00:12:27,625 --> 00:12:30,625 ပထမတစ်ခုရနေပြီ။ ဒါက ကျွန်တော့်ရဲ့ ကံကောင်းတဲ့ညပါ။ 176 00:13:50,166 --> 00:13:51,166 ရှ… 177 00:14:04,125 --> 00:14:05,208 shit! 178 00:14:05,291 --> 00:14:06,625 အာရ်… 179 00:14:31,833 --> 00:14:34,250 ကျေးဇူးပြု၍ ရွတ်ဆိုနိုင်ပါသလား။ နတ်ဆိုးတို့၏ တွန်းလှန်ခြင်း အဘ၊ 180 00:14:34,333 --> 00:14:37,541 အဲဒါက နှစ်ခါရှိပြီ။ နေကောင်းသင့်ပါတယ် သား 181 00:14:48,750 --> 00:14:52,208 ဒီအပြင်အဆင်နဲ့၊ သရဲတစ္ဆေတွေ မဝင်နိုင်တာ သေချာတယ် မဟုတ်လား။ 182 00:14:52,291 --> 00:14:53,250 မဟုတ်ဘူး၊ သူတို့ မလုပ်နိုင်ဘူး။ 183 00:14:55,250 --> 00:14:56,458 ထွက်သွားလို့လည်း မရဘူး။ 184 00:14:57,875 --> 00:14:59,916 နောက်နေတာပါ သား။ 185 00:15:05,541 --> 00:15:06,750 ပိုသိသာပါစေ။ 186 00:15:08,250 --> 00:15:10,583 ဖေဖေ၊ ဒါက နည်းနည်းတော့ မှေးမှိန်နေသေးတယ်။ 187 00:15:19,083 --> 00:15:22,000 အဖေ၊ ဒီမှာ။ ကျေးဇူးပြု၍ ဒီနေရာကို စိုစွတ်အောင်လုပ်ပါ။ 188 00:15:26,750 --> 00:15:27,583 လုံလောက်ပြီလား သားလေး 189 00:15:28,500 --> 00:15:30,375 - ဟုတ်ကဲ့။ - ကောင်းကြီးမင်္ဂလာအတွက်ပြင်ဆင်ပါ။ 190 00:15:42,041 --> 00:15:43,458 မင်းအရမ်းတောင်းတယ်။ 191 00:15:46,625 --> 00:15:47,625 အိုး! 192 00:15:48,333 --> 00:15:49,500 ကျေးဇူးတင်ပါတယ်အဘ။ 193 00:15:49,583 --> 00:15:51,458 အန္တရာယ်ကင်းစွာ ခရီးသွားပါ။ 194 00:15:52,208 --> 00:15:54,958 ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ 195 00:15:55,041 --> 00:15:56,333 - ဟေ့ အန်ကယ်။ - ဟင့်? 196 00:15:56,416 --> 00:15:57,416 မင်းဟာ ဘုန်းကြီးလို့ ထင်ခဲ့တာ။ 197 00:15:57,500 --> 00:15:58,583 ဘာလဲ? 198 00:16:00,125 --> 00:16:01,041 ကျေးဇူးပြု၍ ကျွန်ုပ်နှင့်အတူနေပါ။ 199 00:16:01,125 --> 00:16:04,125 ဟေ့ ငါမလုပ်နိုင်ဘူး။ အစည်းအဝေးတစ်ခုရှိတယ်။ ခရိုင်ဗဟိုမှာ။ 200 00:16:05,791 --> 00:16:08,125 - အချိုရည်တွေက ငါ့မှာရှိတယ်။ - ဟေး! 201 00:16:08,208 --> 00:16:10,666 ဒီလိုပျော်ရွင်မှုတွေမှာ ကိုယ့်ကိုယ်ကို မကျေမနပ်ဖြစ်နေပါတယ်။ 202 00:16:18,708 --> 00:16:19,916 ဟေး! အားရပါးရ 203 00:16:20,458 --> 00:16:22,416 မိုးရွာနေသည်! သွားတော့မယ်! 204 00:16:22,500 --> 00:16:24,083 - ဟင့်အင်း အန်ကယ်? - ဖားတချို့ကို ဖမ်းရမယ်။ 205 00:16:24,166 --> 00:16:25,000 ဦးလေး၊ ခဏနေ။ ဦးလေး! 206 00:16:25,083 --> 00:16:26,416 ဖားများဖမ်း။ ဖားအချို့ကို ဖမ်းပါ။ 207 00:16:26,916 --> 00:16:28,000 ဦးလေး၊ ခဏနေ။ 208 00:17:04,208 --> 00:17:05,041 ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။ 209 00:17:05,125 --> 00:17:07,375 မင်းအတွက်မဟုတ်ရင် ငါကြောက်နေလိမ့်မယ်။ 210 00:17:13,333 --> 00:17:17,583 သခင်၊ ပြီးပြည့်စုံသော မိမိကိုယ်ကို ဉာဏ်အလင်းပေးသော၊ 211 00:17:17,666 --> 00:17:22,083 မြတ်စွာဘုရားကို ဖူးမြော်၊ နိုးထလာတော်မူသော မြတ်စွာဘုရား။ 212 00:17:22,875 --> 00:17:23,708 တစ်ကြိမ် ဝပ်ပေးပါ။ 213 00:17:31,250 --> 00:17:34,750 သင်ကြားရေး မြတ်စွာဘုရားသည် ကောင်းစွာ ဟောတော်မူ၏၊ 214 00:17:34,833 --> 00:17:37,291 ဓမ္မကို ဖူးမြော်ပါ၏။ 215 00:17:38,916 --> 00:17:39,750 တစ်ကြိမ် ဝပ်ပေးပါ။ 216 00:17:45,333 --> 00:17:50,083 သံဃာသည် မြတ်စွာဘုရား၏ တပည့်၊ ကောင်းစွာလေ့ကျင့်ခဲ့ပြီး၊ 217 00:17:50,166 --> 00:17:52,916 သံဃာကို ဖူးမြော်တယ်။ 218 00:17:53,958 --> 00:17:54,791 တစ်ကြိမ် ဝပ်ပေးပါ။ 219 00:18:00,500 --> 00:18:03,250 - Sadhu။ - Sadhu။ 220 00:18:11,875 --> 00:18:13,458 shit! 221 00:18:13,541 --> 00:18:14,708 ဟေး! 222 00:18:14,791 --> 00:18:15,791 ဟေး! 223 00:18:17,541 --> 00:18:18,625 ကျေးဇူးပြု၍ ဖေဖေ၊ 224 00:18:20,375 --> 00:18:21,958 ဘုန်းကြီးတွေကို ဆောင်ပြီးပြီ။ မင်းယောက်ျားတွေကို ရှင်းပစ်ဖို့ပဲ မဟုတ်လား? 225 00:18:22,041 --> 00:18:23,708 မင်းငါ့ရှေ့မှာဘာလို့ရပ်နေတာလဲ။ 226 00:18:23,791 --> 00:18:25,083 ပြီးတော့ မင်းငါ့ကို ဘာလို့ ဖယ်နေတာလဲ။ 227 00:18:25,166 --> 00:18:26,500 ဒါက ငါ့အိမ်။ 228 00:18:26,583 --> 00:18:28,125 မင်းကို ဒီမှာနေခွင့်မပေးဘူး! 229 00:18:28,208 --> 00:18:30,416 ကောင်းပြီ၊ အဲဒါက ငါ့ဥစ္စာပဲ။ 230 00:18:30,500 --> 00:18:32,000 ကျွန်တော်မွေးကတည်းက ဒီမှာနေခဲ့တယ်။ 231 00:18:33,000 --> 00:18:34,083 ဟုတ်ကဲ့ပါခင်ဗျာ။ 232 00:18:34,166 --> 00:18:36,083 ငါတို့ဒီမှာနေတာကြာပြီ။ 233 00:18:37,791 --> 00:18:41,125 ဘယ်ကတည်းကလဲမသိဘူး။ မင်းဒီကိုရောက်တဲ့အခါ၊ 234 00:18:41,208 --> 00:18:44,000 ယခုမူကား ဤအိမ်သည် ငါ့အိမ်ဖြစ်၏။ 235 00:18:44,083 --> 00:18:46,208 မင်းတို့ ထွက်သွားရမယ်! 236 00:18:46,291 --> 00:18:47,708 မင်းထွက်သွားရမဲ့သူပဲ။ 237 00:18:53,041 --> 00:18:54,583 တခြားဘယ်မှမသွားနိုင်ဘူး။ 238 00:18:56,125 --> 00:18:57,166 ကလေး 239 00:19:01,250 --> 00:19:02,125 အန်ကယ် Pom! 240 00:19:03,333 --> 00:19:04,791 - ဟင့်? - အဲဒါကို မင်းမြင်လား။ 241 00:19:05,583 --> 00:19:07,583 သိသာပါတယ်။ 242 00:19:09,750 --> 00:19:10,750 ဟေး! 243 00:19:11,333 --> 00:19:12,708 အိုး။ 244 00:19:12,791 --> 00:19:14,125 တစ်ပိုင့်နီးပါး ကျန်ပါသေးတယ်။ 245 00:19:14,208 --> 00:19:15,500 ငါကိုယ်တိုင် ကိုင်တွယ်မယ်။ 246 00:19:16,208 --> 00:19:17,208 ဒါမှမဟုတ်ရင် ဆိုးသွားလိမ့်မယ်။ 247 00:19:21,291 --> 00:19:23,333 ဦးလေး! ကျွန်တော့်ကိုစောင့်ပါ! 248 00:19:25,708 --> 00:19:26,666 အန်ကယ် Pom! 249 00:19:28,041 --> 00:19:29,208 ငါ့ကိုစောင့်ပါအန်ကယ်။ 250 00:19:41,666 --> 00:19:44,875 ပြီးခဲ့သော အင်္ဂါနေ့၊ စက်တင်ဘာလ 14 ရက်နေ့ 251 00:19:44,958 --> 00:19:48,333 {\an8}နေအိမ်၌ ဓားပြတိုက်မှုတစ်ခု ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။ Lord Damrongyothanarong ၏ 252 00:19:49,208 --> 00:19:53,125 ခရီးထွက်နေသူ သူ၏ဇနီးနှင့်အတူ မြို့တော်သို့။ 253 00:19:53,208 --> 00:19:54,041 မြို့တော်ကြယ်သတင်း 254 00:19:54,125 --> 00:19:56,333 သူ့သမီး Anong Yothanarong၊ 255 00:19:56,416 --> 00:19:59,666 နှင့် ကျွန်များ သဲလွန်စမရှိဘဲ ပျောက်ဆုံးသွားခဲ့သည်။ 256 00:20:04,416 --> 00:20:07,208 အခုဖွင့်​​နေတယ်​... 257 00:20:10,500 --> 00:20:11,625 ဟိုမှာ မင်းသွား။ 258 00:20:20,458 --> 00:20:21,500 ဒီခံစားချက်။ 259 00:20:22,666 --> 00:20:24,375 အလှည့်ရောက်တော့ ပြီးပြီ။ 260 00:20:35,708 --> 00:20:37,958 အပေါ်ကလား? မရှိ 261 00:20:38,666 --> 00:20:42,208 ငါအရင်ဆုံး ဘေးလွတ်ရာကို ပြန်သွားရမယ်။ 262 00:21:03,125 --> 00:21:05,500 - သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ? - ဟေး! 263 00:21:08,916 --> 00:21:12,416 ကောင်းပြီ၊ ငါတွေ့ပြီ။ 264 00:21:16,000 --> 00:21:20,166 SIAM PRACHA NEWS 265 00:21:22,958 --> 00:21:27,083 ဒါက ဘယ်သူမှ မသိဘူးလို့ ဆိုလိုတာလား။ ငါတို့သေသွားပြီလား။ 266 00:21:28,833 --> 00:21:32,291 ဒါမှမဟုတ် ဒါက ဘာကြောင့်လဲ။ ငါတို့သည် လူဝင်စားခြင်းကို မပြုနိုင်ကြ။ 267 00:21:36,958 --> 00:21:38,458 ပြီးတော့ မင်းဒီလိုလုပ်ချင်ရင် ဘယ်လိုလုပ်မလဲ။ 268 00:21:39,500 --> 00:21:42,166 ရှာရမယ်ထင်တယ်။ ငါတို့ အရင်ကျန်သေးတယ်။ 269 00:21:43,458 --> 00:21:45,125 ဒါဆို သူတို့ဘယ်မှာလဲ။ 270 00:21:45,708 --> 00:21:49,750 ဟိုတုန်းက ငါတို့သေတာကြာပြီ။ ဘယ်လောက်မိုက်တဲ့မေးခွန်းလဲ။ 271 00:21:51,833 --> 00:21:52,708 မှန်ပါတယ်။ 272 00:21:53,208 --> 00:21:54,083 ဟမ်... 273 00:21:55,000 --> 00:21:55,916 ဒါကော ဘယ်လိုလဲ။ 274 00:21:56,875 --> 00:21:58,083 သူတို့ကို ရှာတွေ့အောင် ငါကူညီမယ်။ 275 00:21:59,125 --> 00:22:00,958 ပြီးတော့ ငါတို့လည်း မင်းကို ကူညီမယ်။ 276 00:22:11,083 --> 00:22:13,916 ဒီဓာတ်ပုံကို Anong တွေ့တယ်။ 277 00:22:36,166 --> 00:22:38,000 မင်းသိလား... 278 00:22:40,625 --> 00:22:42,458 ငါ့မိဘတွေ ဘယ်လိုနေလဲ 279 00:22:46,708 --> 00:22:49,583 မင်းမိဘတွေ အိမ်ပြန်လာပြီးရင် ပြီးတော့ မင်းကိုမတွေ့ဘူး၊ 280 00:22:50,291 --> 00:22:52,541 သူတို့က မင်းကို ရှာဖို့ ကြိုးစားတယ်။ 281 00:22:53,458 --> 00:22:55,125 နှစ်ပေါင်းများစွာ ရှာဖွေခဲ့ကြသည်။ 282 00:22:55,208 --> 00:22:58,541 သို့တိုင် သူတို့က မင်းကို ရှာမတွေ့သေးဘူး။ 283 00:22:58,625 --> 00:23:00,125 ဒါပေမယ့် သူတို့ကြိုးစားတာကို မရပ်ဘူး။ 284 00:23:00,750 --> 00:23:05,916 မင်းကိုရှာဖို့ ထွက်လာကြတယ်။ ဘယ်နေရာပဲရောက်ရောက် မင်းရှိနေမယ်လို့ သူတို့ထင်ခဲ့တယ်။ 285 00:23:07,625 --> 00:23:12,375 ဒါပေမယ့် မအောင်မြင်တဲ့အခါ၊ အရမ်းစိတ်ပျက်ခဲ့ကြတယ်... 286 00:23:13,166 --> 00:23:16,791 သူတို့ မတတ်နိုင် ဒီအိမ်မှာမနေတော့ဘူး။ 287 00:23:23,375 --> 00:23:26,791 သေဒဏ်စီရင်ချက် 288 00:23:26,875 --> 00:23:31,625 တရားရုံးက စီရင်ချက်ချပြီးနောက် သခင် Damrongyothanarong အသေခံ 289 00:23:32,291 --> 00:23:35,041 မှားယွင်းစွာ မှာယူမှုအတွက် သံသယရှိသူအားလုံး အသတ်ခံရမှု 290 00:23:35,625 --> 00:23:38,125 ပျောက်ဆုံးမှုနှင့် ဆက်စပ် သူ့သမီး Anong၊ 291 00:23:38,791 --> 00:23:43,083 တစ်ပတ်အကြာတွင် ၎င်းကိုတွေ့ရှိခဲ့သည် သူ၏ဇနီး Rumpai Yothanarong၊ 292 00:23:43,791 --> 00:23:47,125 အသဲကွဲ၍ သေဆုံးသွားသည်။ သူ့ခင်ပွန်းနောက်ကို လိုက်နေတယ်။ 293 00:23:53,458 --> 00:23:57,416 ဒါကြောင့် သူတို့ကို နေရာရွှေ့ခိုင်းတယ်။ အခြားပြည်နယ်သို့ 294 00:23:59,833 --> 00:24:04,791 အဲဒီနောက်မှာတော့ အသက် ၈၀ ဝန်းကျင်၊ 295 00:24:05,708 --> 00:24:10,375 နှစ်ယောက်သား အေးချမ်းစွာ ကွယ်လွန်သွားကြသည်။ 296 00:24:18,666 --> 00:24:20,166 ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။ 297 00:24:26,750 --> 00:24:29,458 ငါ့နာမည် ဂျိုး။ 298 00:24:32,666 --> 00:24:34,416 ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ် Joe။ 299 00:24:40,416 --> 00:24:42,666 မြန်မြန်။ အားလပ်ရက်အိမ်၊ Thonglor နှင့် မဝေးသော မြင်ကွင်းကောင်း။ 300 00:24:42,750 --> 00:24:44,166 ဘတ်သုံးသန်းခွဲသာ! 301 00:24:44,250 --> 00:24:46,041 စျေးနှုန်းညှိနှိုင်းနိုင်ပါသည်။ ကျွန်တော်က ပွဲစားပါ။ 302 00:24:46,125 --> 00:24:50,125 ဒါက ရင်းနှီးပြီးသား။ ဒါလား။ မှ American Horror Story လား။ 303 00:24:51,500 --> 00:24:52,708 အံ့အားသင့်စရာတစ်ခုဖြင့် လာမည်မှာ သေချာပါသည်။ 304 00:24:53,250 --> 00:24:55,000 အမှောင်စွမ်းအင်အချို့ ရှိသည်မှာ သေချာပါသည်။ 305 00:24:55,083 --> 00:24:56,416 Sam Raimi ဤနေရာတွင် ရိုက်ကူးဖူးပါသလား။ 306 00:24:57,833 --> 00:25:00,250 အိမ်က အရမ်းကြောက်စရာကောင်းတဲ့ပုံနဲ့ သရဲခြောက်တဲ့အိမ်လေး ဆောက်ချင်ပါတယ်! 307 00:25:16,666 --> 00:25:18,041 - အမေ? - မင်းဘာလုပ်နေတာလဲ။ 308 00:25:18,125 --> 00:25:19,375 မင်းဘာလို့ ဖုန်းမဖြေတာလဲ။ 309 00:25:19,458 --> 00:25:22,458 Mha လို့ အမည်ရတဲ့ အမျိုးသားတစ်ယောက်က ပြောပါတယ် သူ မင်းကို အကြိမ်ကြိမ် ဖုန်းခေါ်ဖို့ ကြိုးစားတယ်။ 310 00:25:22,541 --> 00:25:23,958 ယခု၊ သူသည် ကျွန်ုပ်တို့နေရာတွင် ရှိနေပါသည်။ 311 00:25:24,041 --> 00:25:24,875 ဟမ်? 312 00:25:26,791 --> 00:25:28,125 မင်း သူ့ကို ဘာပြောခဲ့လဲ။ 313 00:25:28,208 --> 00:25:31,916 သြော်၊ ဟိုမှာ သွားတွေ့ဖို့ ပြောခဲ့တယ် သူအရမ်းစကားပြောချင်ရင် 314 00:25:33,791 --> 00:25:35,000 Dammit။ 315 00:25:46,916 --> 00:25:50,041 ကြေးနန်းဘုရားပွဲ 316 00:26:00,583 --> 00:26:02,875 လာ! မင်းရဲ့သူငယ်ချင်းတွေလည်း ယူလာပါ။ 317 00:26:03,458 --> 00:26:04,833 အရမ်းကြောက်စရာကောင်းတယ်။ 318 00:26:04,916 --> 00:26:06,666 မဝင်ရဘူးလို့ ပြောတယ်။ 319 00:26:06,750 --> 00:26:07,875 သရဲခြောက်သောအိမ် 320 00:26:09,083 --> 00:26:11,041 ကြည့်ပါဦး။ 321 00:26:11,125 --> 00:26:13,458 ဘယ်သူတွေ ဝတ်လဲ ကြည့်ပါဦး တွေ့ရတာ အရမ်းကောင်းပါတယ်။ 322 00:26:14,458 --> 00:26:16,041 ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် နေ့တိုင်းဝတ်တယ်။ 323 00:26:18,125 --> 00:26:19,833 အိုဝင်၊ အဲဒါကို မျှဝေလို့ ရမလား။ 324 00:26:21,791 --> 00:26:22,625 အိုး… 325 00:26:23,875 --> 00:26:24,875 မင်းမှာ လက်မှတ်ရှိလား။ 326 00:26:26,291 --> 00:26:27,791 သွားတော့။ 327 00:26:27,875 --> 00:26:29,750 ခဏနေ... ဟေး ဘယ်သွားမလို့လဲ 328 00:26:29,833 --> 00:26:32,541 - သရဲခြောက်သောအိမ်။ - ဟေး ငါဝင်ချင်တယ်လို့ မပြောခဲ့ဘူး! 329 00:26:32,625 --> 00:26:33,541 သရဲခြောက်သောအိမ် 330 00:26:38,416 --> 00:26:39,500 ကျေးဇူးပြု၍ လက်မှတ်တစ်စောင်၊ 331 00:26:42,500 --> 00:26:44,000 လာပါ မစ္စတာပန်ဒါ မြန်မြန်လာ။ 332 00:26:45,000 --> 00:26:46,416 ဒါတောင် ဘာလဲ? 333 00:26:46,500 --> 00:26:47,416 တောင်ယာ… 334 00:26:47,500 --> 00:26:49,791 အမြန် နီးလာပါ။ 335 00:26:51,250 --> 00:26:52,416 ဘာလဲ? 336 00:26:52,500 --> 00:26:55,541 - ငါ့ခြေထောက်! ငါ့ခြေထောက်ကို တစ်ခုခုထိသွားတယ်! - ဘယ်မှာလဲ? 337 00:26:55,625 --> 00:26:57,250 ဒီအတိုင်း ဆုပ်ကိုင်ထားတယ်။ 338 00:26:57,333 --> 00:26:59,458 မိုက်မဲ! မင်းက ကယောင်ကတမ်းပဲ။ စလာသည်။ 339 00:26:59,541 --> 00:27:00,875 သွားကြရအောင်! ကျွန်တော်ကြောက်တယ်။ 340 00:27:19,375 --> 00:27:21,375 မင်း ကမခုန်ရင် ငါမကြောက်ဘူး။ 341 00:27:25,666 --> 00:27:27,208 သွား! 342 00:27:46,625 --> 00:27:47,666 ဟေး ကြည့်။ 343 00:27:48,958 --> 00:27:49,791 နဂါးဥ။ 344 00:28:06,000 --> 00:28:08,791 အန်တီ။ မြန်မြန် 345 00:28:08,875 --> 00:28:10,458 - အန်တီ။ - အဲဒါဘာလဲ? 346 00:28:16,625 --> 00:28:19,708 ဟေး မင်းဘာလုပ်နေတာလဲ 347 00:28:19,791 --> 00:28:21,083 ဘာလဲ? 348 00:28:21,166 --> 00:28:22,833 ဒါက ငါ့ကောင်မလေး။ သူမကို ဖယ်လိုက်ပါ။ 349 00:28:23,833 --> 00:28:26,125 မင်းသူ့ကိုအရင်ပြောပြသင့်တယ်ထင်တယ် ငါ့ကိုလွှတ်လိုက်ပါ။ 350 00:28:28,125 --> 00:28:29,625 မရှုပ်ပါနဲ့ ငါမင်းကို စိတ်ရှုပ်စေမယ်။ 351 00:28:29,708 --> 00:28:30,541 ဒါ ငါ့ကောင်မလေး။ 352 00:28:31,125 --> 00:28:33,208 ခဏနေ။ မင်းရည်းစားကဘယ်သူလဲ။ 353 00:28:36,000 --> 00:28:38,416 စကားမစပ် မင်းနာမည်ဘယ်လိုခေါ်လဲ။ 354 00:28:38,500 --> 00:28:40,916 ကျွန်တော့်နာမည် Soda ပါ။ 355 00:28:41,000 --> 00:28:42,666 ဒါမင်းရဲ့ပထမဆုံးအကြိမ်လား။ ဒီသရဲခြောက်တဲ့အိမ်မှာလား။ 356 00:28:43,250 --> 00:28:45,166 မင်းလက်တွေကို ဆွဲထုတ်မိလို့ တောင်းပန်ပါတယ်။ 357 00:28:45,250 --> 00:28:48,958 အရမ်းကြောက်တယ်။ ငါ့နှလုံးခုန်နေတယ်။ 358 00:28:49,041 --> 00:28:52,041 လွမ်းပါစေ၊ လွှတ်လိုက်ပါ။ ဒုက္ခမရောက်ချင်ဘူး။ 359 00:28:52,625 --> 00:28:53,708 သင်ဘာပြောလိုက်တာလဲ? 360 00:28:54,833 --> 00:28:55,875 တိုက်ဆိုင်လိုပါသလား။ 361 00:28:55,958 --> 00:28:58,000 ပွဲလိုချင်တယ် ဟုတ်လား 362 00:28:58,083 --> 00:29:00,041 ငါ့လက်သီးကို မင်းမျက်နှာနဲ့ လိုက်ဖက်အောင် ဘယ်လိုလုပ်မလဲ။ 363 00:29:00,125 --> 00:29:01,458 ငါ့အိတ်ကို ပြင်ဖို့ မင်းကို ပြောခဲ့တယ်။ 364 00:29:02,333 --> 00:29:03,750 ဒါတောင် မင်းက တရားပွဲ မှာ ရှိသေးတယ် ။ 365 00:29:04,416 --> 00:29:06,250 ကျွန်တော် အဲဒီနေရာကို ခဏရပ်လိုက်တယ်။ 366 00:29:08,625 --> 00:29:09,458 မင်္ဂလာပါအန်ကယ်။ 367 00:29:10,250 --> 00:29:11,541 မင်္ဂလာပါ သား။ 368 00:29:11,625 --> 00:29:13,500 မင်းဘာတွေရောက်နေတာလဲ? အညစ်အကြေးတွေက ဘာတွေလဲ။ 369 00:29:14,541 --> 00:29:16,083 ငါ မင်းရဲ့နေရာကို ငါလာခဲ့တယ်... 370 00:29:16,166 --> 00:29:17,541 Dammit။ 371 00:29:27,583 --> 00:29:28,541 သူဘယ်ကိုသွားတာလဲ။ 372 00:29:34,875 --> 00:29:37,000 ဘယ်သူက တွင်းတူးလဲတော့ မသိဘူး။ 373 00:29:37,583 --> 00:29:39,708 ပြန်လာတဲ့အခါ သတိထားပါ။ 374 00:29:40,583 --> 00:29:41,416 ဟုတ်တယ်အန်ကယ်။ 375 00:29:42,000 --> 00:29:43,458 ထားခဲ့! Kong! 376 00:29:45,416 --> 00:29:46,625 အိမ်ပြန်ရောက်မှပဲ စောင့်ပါ။ 377 00:29:46,708 --> 00:29:49,250 စိတ်ညစ်နေသလား 378 00:29:51,250 --> 00:29:52,291 အိုး။ 379 00:29:52,375 --> 00:29:53,833 ဘယ်သူတွေ ရှုပ်နေတာလဲ 380 00:30:01,458 --> 00:30:04,458 {\an8}062 346 5-- SODA။ 381 00:30:05,125 --> 00:30:07,166 အိုး ဘာကြီးလဲ။ ဟိုး စွန်ရဲထက်မြင့်တယ် 382 00:30:08,208 --> 00:30:10,500 အိုး! မစ္စတာ မဟာ 383 00:30:12,083 --> 00:30:12,958 မင်္ဂလာပါ ဆရာ။ 384 00:30:13,916 --> 00:30:14,916 အင်း။ 385 00:30:15,958 --> 00:30:16,791 အိုး! 386 00:30:21,708 --> 00:30:23,041 ခန့်မှန်းပါရစေ။ 387 00:30:23,625 --> 00:30:24,833 မင်းငါ့အိမ်ကိုသွားခဲ့တယ်ဟုတ်လား။ 388 00:30:25,833 --> 00:30:27,500 မစ္စတာဂျိုး ဘယ်လိုသိတာလဲ။ 389 00:30:40,166 --> 00:30:44,708 အိမ်ပြန်တဲ့အခါ သတိထားရမယ်။ 390 00:30:44,791 --> 00:30:45,791 ဟုတ်ပြီ 391 00:30:46,416 --> 00:30:50,375 မင်းဒီကိုဘာယူလာတာလဲ Mr. 392 00:30:51,750 --> 00:30:54,416 ပိုက်ဆံအကြွေးတင်တဲ့အခါ၊ 393 00:30:54,500 --> 00:30:58,708 တစ်ခုလုပ်ရမယ်။ အကြွေးဆပ်ရန် အားထုတ်မှုတိုင်း၊ 394 00:31:01,000 --> 00:31:06,250 ငြိမ်နေတာမျိုးတော့ မရှိပါဘူး။ ငါတို့အား ပေးသောငွေကို၎င်း၊ 395 00:31:06,333 --> 00:31:09,625 ကျွန်ုပ်တို့ကဲ့သို့ ကျွန်ုပ်တို့သည် အလုပ်ကြိုးစားရန် လိုအပ်ပါသည်။ 396 00:31:16,375 --> 00:31:18,458 မင်းအကြွေးနဲ့ ပတ်သက်ပြီး မစ္စတာဂျိုး... 397 00:31:18,541 --> 00:31:19,416 Mr. Mha! 398 00:31:20,541 --> 00:31:22,375 နောက်ထပ် 50,000 တောင်းချင်ပါတယ်။ 399 00:31:23,000 --> 00:31:24,333 ပိုယူနေသလား။ 400 00:31:24,916 --> 00:31:27,333 မင်းရဲ့အရင်အကြွေး ရှင်းလို့တောင် မရသေးဘူး။ 401 00:31:27,416 --> 00:31:29,875 ဒါပေမယ့် ဒီတစ်ခါတော့ သေချာပေါက် ပေးဆပ်ပါ့မယ်။ 402 00:31:30,833 --> 00:31:34,125 ဒါကော ဘယ်လိုလဲ။ အတိုးပိုပေးမယ်။ 403 00:31:36,750 --> 00:31:37,958 မစ္စတာဂျိုး။ 404 00:31:39,500 --> 00:31:42,291 ၎င်းအစား ငွေသား သို့မဟုတ် လွှဲပြောင်းပေးမည်လား။ 405 00:31:55,333 --> 00:31:57,375 မင်းဘာလုပ်နေတာလဲ မစ္စတာဂျိုး။ 406 00:31:57,958 --> 00:32:01,083 သရဲခြောက်တဲ့ အိမ်လုပ်ငန်းကို စလုပ်နေပါတယ်။ 407 00:32:01,166 --> 00:32:04,416 အားလုံးကိုပြောချင်ပါတယ်၊ Anong၊ Thong Yip၊ Thong Gon၊ 408 00:32:04,500 --> 00:32:05,750 ငါ၏ဖျော်ဖြေတင်ဆက်သူဖြစ်ရန်။ 409 00:32:07,166 --> 00:32:10,875 ဧည့်သည်တွေရှိရင်၊ ငါ့အကြွေးကို ငါဆပ်နိုင်တယ်။ 410 00:32:10,958 --> 00:32:13,625 ပြီးရင် ငါအချိန်ယူမယ်။ သင်၏အကြွင်းအကျန်ကိုရှာဖွေရန်။ 411 00:32:14,875 --> 00:32:16,791 ဒီတော့ ငါတို့ငြင်းရင် မင်းမတူးဘူးလား။ 412 00:32:17,625 --> 00:32:19,083 မကြိုက်ဘူး။ အင်း… 413 00:32:19,791 --> 00:32:23,125 အားလုံး နောက်ဘဝရောက်သွားရင် အခြားမည်ကဲ့သို့ ပေးရမည်နည်း။ 414 00:32:24,125 --> 00:32:26,000 Even-steven နင်ပြောနေတာလား။ 415 00:32:28,291 --> 00:32:29,833 မင်း အကြွေးအများကြီးတင်နေလား။ 416 00:32:30,833 --> 00:32:32,125 နှစ်သိန်း။ 417 00:32:33,208 --> 00:32:35,625 အိုး၊ ငါတို့ ဒီမှာ တသက်လုံး ပိတ်မိနေတယ် ထင်တယ်။ 418 00:32:37,166 --> 00:32:39,750 တကယ်တော့ ငါအမြဲရှိတယ်။ ဖျော်ဖြေဖို့ စိတ်ဝင်စားခဲ့ပါတယ်။ 419 00:32:41,250 --> 00:32:42,458 တကယ်လား? 420 00:32:43,125 --> 00:32:45,750 ငါတို့က မင်းရဲ့ဖျော်ဖြေတင်ဆက်သူ Joe ဖြစ်မယ်။ 421 00:32:46,541 --> 00:32:49,916 ငါတို့ ဒီကမ္ဘာကြီးကို စွန့်ခွာသွားနိုင်တယ်။ သင်လိုအပ်သမျှကိုစုဆောင်းပြီးနောက်။ 422 00:32:52,000 --> 00:32:53,083 ဆူညံသံ။ 423 00:32:54,833 --> 00:32:56,208 "noice" ဆိုတာ ဘာလဲ။ 424 00:32:57,083 --> 00:33:00,208 "Noice" လို့ အဓိပ္ပါယ်ရပါတယ်... 425 00:33:00,291 --> 00:33:02,166 အရမ်းကောင်းတယ်! 426 00:33:03,791 --> 00:33:05,000 ဒါကော ဘယ်လိုလဲ။ 427 00:33:07,750 --> 00:33:09,541 လေ့ကျင့်ကြည့်ရအောင် အချင်းချင်းဖျော်ဖြေ။ 428 00:33:10,333 --> 00:33:13,041 တက်လာဖို့ ကြိုးစားပါ။ ကြောက်စရာအကောင်းဆုံးလို့ သင်ထင်တဲ့အရာပါ။ 429 00:33:13,125 --> 00:33:15,166 ပြီးမှ ကြွေးကြော်ပါ။ 430 00:33:28,125 --> 00:33:29,791 ကြောက်စရာကြီးလား။ 431 00:33:30,750 --> 00:33:33,833 ငါထင်တယ်... သေးငယ်တဲ့ လှည့်ကွက်တွေချည်းပဲ။ မင်းအရမ်းကောင်းလိမ့်မယ်။ 432 00:33:44,541 --> 00:33:45,625 လုံလောက်သလား။ 433 00:33:45,708 --> 00:33:46,666 ဒီလောက်ဆို လုံလောက်ပါပြီ sis။ 434 00:33:51,375 --> 00:33:53,666 - အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား၊ ဘာလဲ? - ကျွန်တော်အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီ။ 435 00:33:54,208 --> 00:33:56,958 အဆင်သင့်ဖြစ်ရင် ဆက်သွားလိုက်ပါ။ 436 00:34:11,583 --> 00:34:13,041 ချစ်တယ်! 437 00:34:26,375 --> 00:34:27,583 ကြောက်စရာကြီးလား။ 438 00:34:29,125 --> 00:34:30,750 ဆူညံသံ။ 439 00:34:34,625 --> 00:34:35,625 ကောင်းပြီ၊ လူတိုင်း။ 440 00:34:35,708 --> 00:34:38,541 အားလုံး အဆင်သင့်ဖြစ်ရင် သုံးခုကို ရေတွက်လိုက်မယ်။ 441 00:34:38,625 --> 00:34:41,708 တစ်ခု၊ နှစ်ခု… 442 00:34:44,458 --> 00:34:45,625 သုံး! 443 00:35:04,625 --> 00:35:07,458 \an8}ငါသေပြီ။ ဆက်ကြစို့။ 444 00:35:10,916 --> 00:35:12,625 ANONG ၏အိမ် 445 00:35:29,625 --> 00:35:33,375 ဒီပစ္စည်းတွေကို Anong က ပေးတယ်၊ 446 00:35:33,458 --> 00:35:35,750 Thong Yip၊ Thong Gon။ 447 00:35:44,458 --> 00:35:47,458 ခဏနေ။ ခဏစောင့်။ 448 00:35:50,708 --> 00:35:52,666 ဟေး! သေချင်လား 449 00:35:52,750 --> 00:35:54,750 ဘာကြောင့်လဲ? မပြီးသေးဘူးလား။ 450 00:35:54,833 --> 00:35:55,708 နောက်တစ်ခေါက် လိုချင်လား။ 451 00:35:55,791 --> 00:35:57,208 အင်း မောင်။ ငါပဲ… 452 00:35:57,833 --> 00:35:58,916 စိတ်မကောင်းပါဘူး။ 453 00:35:59,000 --> 00:36:01,833 လောလောဆယ်တော့... ဆက်တင်နေတယ်။ ဒီမှာ သရဲခြောက်တဲ့အိမ်မို့... 454 00:36:01,916 --> 00:36:03,208 သင်စိတ်ဝင်စားလျှင်ကြိုးစားပါ။ 455 00:36:03,291 --> 00:36:05,416 အဲဒီအိမ်လို့ မပြောနဲ့။ 456 00:36:07,958 --> 00:36:09,208 မင်းငါ့ကိုဘာလို့ပြောပြမှာလဲ? 457 00:36:09,791 --> 00:36:12,291 သရဲတစ္ဆေမကြောက်ဘူးလို့ မြင်တယ်။ 458 00:36:12,375 --> 00:36:14,416 သင်စိတ်ဝင်စားတဲ့ကိစ္စမျိုးမှာသာ အဲဒါကို စစ်ဆေးစေချင်တယ်။ 459 00:36:15,750 --> 00:36:16,625 မဟုတ်ဘူး 460 00:36:18,250 --> 00:36:19,458 ဒါပေမယ့် ငါလုပ်မယ်။ 461 00:36:20,500 --> 00:36:21,625 သွားကြရအောင်။ 462 00:36:21,708 --> 00:36:23,458 လူယုတ်မာတွေ ဒီမှာပဲနေပါစေ။ 463 00:36:29,833 --> 00:36:30,875 အခု ဘာလဲ? 464 00:36:32,666 --> 00:36:33,500 မှန်ပါတယ်။ 465 00:36:33,583 --> 00:36:34,833 ကြောက်နေရင် မသွားနဲ့။ 466 00:36:35,541 --> 00:36:36,833 - ဘာလဲ? - ဘာလဲ? 467 00:36:38,166 --> 00:36:39,083 စလာသည်။ 468 00:36:39,958 --> 00:36:41,833 ဘယ်လောက်လှတဲ့ လှေကားထစ်လဲ။ 469 00:36:44,833 --> 00:36:45,666 အိုး 470 00:36:51,416 --> 00:36:52,291 ဒီအဖွားက ဘယ်သူလဲ။ 471 00:36:52,375 --> 00:36:54,000 ဟေ့၊ သူ့အဖွားကို မခေါ်နဲ့။ 472 00:36:56,083 --> 00:36:58,041 ဘယ်လောက်ဆိုးသွားမလဲ။ သွားကြရအောင်။ 473 00:36:58,875 --> 00:37:00,208 ကျွန်တော့်ကိုစောင့်ပါ။ 474 00:37:00,291 --> 00:37:01,250 မြန်မြန်လုပ်ပါ။ 475 00:37:02,000 --> 00:37:03,666 မင်းအရင်သွား။ 476 00:37:14,125 --> 00:37:15,666 ဟေး! သတိထားပါ! 477 00:37:17,791 --> 00:37:21,166 အခုထိ တော်တော်တရားဝင်ပုံရတယ်။ ဒီမှာ။ 478 00:37:23,291 --> 00:37:26,041 ဒီကုလားထိုင်က သေချာပေါက် ရွေ့သွားလိမ့်မယ်။ ဘယ်လိုသိနေတယ်။ ကျွန်တော့်ကိုယုံပါ။ 479 00:37:26,125 --> 00:37:28,541 - တကယ်လား? - သေချာသည်။ 480 00:37:29,166 --> 00:37:30,291 ခွင့်ပြုပါ။ 481 00:37:52,708 --> 00:37:54,458 စိတ်အေးအေးထားပါ! 482 00:37:55,041 --> 00:37:56,166 စိတ်အေးအေးထားပါ။ 483 00:37:57,541 --> 00:37:58,375 အိုး! 484 00:38:05,791 --> 00:38:08,333 မင်းက ငတုံး။ ခေါင်းညိတ်နေတယ်။ သစ်ပင်တစ်ပင်၌။ မမြင်ဘူးလား? 485 00:38:09,291 --> 00:38:12,208 မင်းက ဦးနှောက်မဲ့ အရူးပဲ။ မင်းငါ့ကိုဘာလို့မဖောက်တာလဲ။ 486 00:38:21,916 --> 00:38:23,250 မင်းကဘာကိုအရမ်းကြောက်နေတာလဲ။ 487 00:38:27,916 --> 00:38:28,916 ငါ လွယ်လွယ်နဲ့ မကြောက်ဘူး။ 488 00:38:29,916 --> 00:38:31,291 Dancer သရဲတစ္ဆေများသည် ခြွင်းချက်ဖြစ်သည်။ 489 00:40:07,875 --> 00:40:09,541 ပီလောပီနံ! ပြေး! 490 00:40:12,625 --> 00:40:14,041 မသွားနိုင်ဘူး။ 491 00:40:30,333 --> 00:40:34,125 မင်းက အရမ်းမိုက်တယ်။ 492 00:40:35,833 --> 00:40:39,125 ဒါပေမယ့် ကျွန်တော် အမှားလုပ်မိတယ်လို့ ထင်ပါတယ်။ 493 00:40:39,208 --> 00:40:43,166 နောက်တစ်ခါ ငါနဲ့ ဒီလူမိုက် ပိုမိုညှိနှိုင်းဆောင်ရွက်သွားပါမည်။ 494 00:40:44,541 --> 00:40:45,541 ရပြီ ဖင် ? 495 00:40:47,708 --> 00:40:51,708 ဒါပေမယ့် ဒါပထမဆုံးအကြိမ်ပဲလို့ ကျွန်တော်ထင်ပါတယ်။ ငါတို့ ကောင်းကောင်းလုပ်နေပြီ။ 496 00:40:51,791 --> 00:40:56,708 နောက်တစ်ခါ လူတွေ အရမ်းကြောက်ကြလိမ့်မယ်၊ သူတို့ဘောင်းဘီကို ကိုက်လိမ့်မယ် 497 00:40:56,791 --> 00:40:57,708 မှန်တယ်! 498 00:40:58,500 --> 00:41:02,291 ဒါပေမယ့် နှစ်ယောက်လုံးထင်တယ်... မိတ်ဖက်လှည့်ကွက်တစ်ခုရှိသင့်သည်။ 499 00:41:02,375 --> 00:41:03,666 နောက်ထပ်? 500 00:41:03,750 --> 00:41:04,833 ဟုတ်တယ်! 501 00:41:04,916 --> 00:41:07,458 ဒီနေ့ လာလည်တဲ့သူတွေ တကယ်ကြိုက်တယ်။ 502 00:41:07,541 --> 00:41:09,666 အချိန်တစ်ခုပေးပါ။ မင်းသေချာပေါက် ကြယ်ပွင့်ဖြစ်လိမ့်မယ် ထင်ပါတယ်။ 503 00:41:09,750 --> 00:41:11,458 Capital Star လိုပဲ။ 504 00:41:13,416 --> 00:41:14,500 လာ၊ Gon။ 505 00:41:15,041 --> 00:41:15,875 အလေ့အကျင့်။ 506 00:41:19,916 --> 00:41:23,833 မသေချာသေးဘူး။ ငါကောင်းသလား။ 507 00:41:24,750 --> 00:41:26,250 ကြောက်စရာကြီးလား မသိဘူး။ 508 00:41:28,583 --> 00:41:29,791 ဟုတ်တယ်၊ 509 00:41:30,625 --> 00:41:32,833 စဉ်းစားနေတာ ငါ့ကို ရင်ခုန်စေသေးတယ်။ 510 00:41:34,333 --> 00:41:35,250 တကယ်ပါ။ 511 00:41:37,708 --> 00:41:39,625 လူတွေကို လှည့်စားတာက အပြစ်လား။ 512 00:41:39,708 --> 00:41:41,291 Anong မဟုတ်ဘူး၊ 513 00:41:41,375 --> 00:41:44,833 လာသူတိုင်းက အဲလိုလုပ်တယ်။ ကြောက်ချင်သောကြောင့်ဖြစ်သည်။ 514 00:41:44,916 --> 00:41:48,083 အဲဒီအခါမှာ သူတို့ကြောက်တယ်၊ ဖျော်ဖြေကြသည်။ 515 00:41:50,833 --> 00:41:54,000 စကားမစပ် မင်းဘာလုပ်တာလဲ။ တကယ်အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းပြုတာလား? 516 00:41:55,083 --> 00:41:58,583 ကျွန်တော်က... ဗီဒီယိုဂိမ်း streamer တစ်ယောက်ပါ။ 517 00:42:03,708 --> 00:42:07,000 ဒီမှာ ငါတို့အားလုံး ဝတ်ပြီးပြီ။ 518 00:42:07,791 --> 00:42:08,833 သူမက မင်းနဲ့တူလား? 519 00:42:10,541 --> 00:42:12,916 {\an8}ကောင်းပြီ၊ သူမသည် အနည်းငယ် ထွားနိုင်သည်၊ သို့သော်... 520 00:42:13,000 --> 00:42:14,333 နီးစပ်မယ်ထင်တယ်။ 521 00:42:15,208 --> 00:42:16,125 အင်း။ 522 00:42:17,916 --> 00:42:21,541 ပြီးတော့ ငါတို့ ဝတ်ပြီးရင် ဟုတ်တယ်၊ မစ်ရှင်တစ်ခုကို သွားနိုင်တယ်။ 523 00:42:24,500 --> 00:42:28,208 အိုကေ၊ လူတိုင်း။ အခု၊ မစ်ရှင်အသစ်တစ်ခု စတင်နေပါတယ်။ 524 00:42:28,291 --> 00:42:30,250 အဲဒါက မြေပုံအသစ်ဖြစ်လို့ ပြန်စရမှာပေါ့။ 525 00:42:31,750 --> 00:42:33,250 ဘယ်လမ်းသွားရမလဲ 526 00:42:35,083 --> 00:42:35,916 တည့်တည့်သွားပါ။ 527 00:42:36,541 --> 00:42:37,666 ပြီးပြီ။ 528 00:42:38,625 --> 00:42:41,458 မင်္ဂလာပါ မစ္စတာဂျိုး။ ဒီနေ့ ဇာတ်ကောင်အသစ်လား။ 529 00:42:41,541 --> 00:42:43,166 ဟုတ်ကဲ့ပါခင်ဗျာ။ 530 00:42:43,250 --> 00:42:46,458 ကာရိုက်တာအသစ်ပြောင်းလိုက်ပြီ။ သင့်အား အတွေ့အကြုံသစ်များ ပေးရန်။ 531 00:42:46,541 --> 00:42:50,791 ဘာလို့လဲ ဆိုတော့ အမျိုးသမီး ဇာတ်ရုပ်ကို သရုပ်ဆောင်တဲ့အခါ၊ ပိုပျော့ပျောင်းတဲ့ခံစားချက်ကိုပေးတယ်။ 532 00:42:52,125 --> 00:42:53,208 ဒါဘယ်သူ့အသံလဲ။ 533 00:42:53,958 --> 00:42:58,375 အိုး၊ ဒါက အလိုအလျောက် အသံပါ။ ဤစက်ပစ္စည်းသည် ကျွန်ုပ်နှင့် စကားပြောနေပါသည်။ 534 00:42:59,500 --> 00:43:01,166 ဒါဘယ်သူ့အသံလဲ။ 535 00:43:02,750 --> 00:43:06,583 N-မဟုတ်ဘူး! ဘယ်အသံလဲ။ ကမ္ဘာ့ကျန်းမာရေးအဖွဲ့? 536 00:43:07,291 --> 00:43:09,708 မင်းရဲ့ အစေးက မြင့်သွားပြီ။ ဒါ မင်းရည်းစားလား။ 537 00:43:12,125 --> 00:43:18,250 ယနေ့ခေတ် ကွန်ပြူတာ နောက်ကျနေပုံရသည်။ စမ်းချောင်းကို အရင်အဆုံးသတ်သင့်တယ်။ နောက်ကျတယ်။ 538 00:43:18,333 --> 00:43:19,916 ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။ နောက်မှတွေ့မယ်။ 539 00:43:23,958 --> 00:43:25,666 ကောင်းပြီ၊ အဲဒါ ဘယ်လိုလဲ။ သင်သည် ဗီဒီယိုဂိမ်းတစ်ခုကို တိုက်ရိုက်ထုတ်လွှင့်သည်။ 540 00:43:27,666 --> 00:43:28,875 "ရည်းစား" ဆိုတာ ဘာလဲ။ 541 00:43:33,833 --> 00:43:38,083 G-Girlfriend က...သူငယ်ချင်းပါ။ 542 00:43:38,750 --> 00:43:40,166 မှန်တယ်။ သူငယ်ချင်းတစ်ယောက်။ 543 00:43:41,416 --> 00:43:44,291 ဒါဆို ငါက မင်းရဲ့ရည်းစားလား? 544 00:43:46,083 --> 00:43:47,083 ဩ… 545 00:43:48,791 --> 00:43:51,166 ဟုတ်တယ်! ဟုတ်ပါတယ်။ 546 00:43:51,708 --> 00:43:54,333 မင်းက ထက်မြက်တယ်။ 547 00:43:57,583 --> 00:44:02,250 Thong Gon နဲ့ Thong Yip က ဟုတ်တယ်မဟုတ်လား။ 548 00:44:04,458 --> 00:44:06,500 အင်း… ဟုတ်ပါတယ်။ 549 00:44:07,708 --> 00:44:10,291 တစ်နှစ်သုံး! 550 00:44:19,708 --> 00:44:21,833 အသက်ရှင်စဉ်အခါ၊ မင်းအသက်ရှင်ဖို့ဘာလုပ်ခဲ့လဲ။ 551 00:44:23,291 --> 00:44:26,458 - ကျွန်မက ဆရာတစ်ယောက်ပါ။ - ဘယ်ဘာသာရပ်ကို သင်ပေးခဲ့လဲ။ 552 00:44:27,875 --> 00:44:28,875 ကခုန်တယ်။ 553 00:44:28,958 --> 00:44:30,625 အိုး။ ကနေတာလား? 554 00:44:31,625 --> 00:44:32,791 မဟုတ်ဘူးဗျ။ 555 00:44:33,291 --> 00:44:34,375 အရမ်းမိုက်တယ်။ 556 00:44:36,916 --> 00:44:38,333 ကခုန်နိုင်သလား။ 557 00:44:38,416 --> 00:44:39,666 ကိစ္စမရှိပါဘူး။ 558 00:44:40,541 --> 00:44:41,583 အနုတ်လက္ခဏာပင်။ 559 00:44:44,875 --> 00:44:46,458 စလာသည်။ နည်းနည်းလေး 560 00:44:47,166 --> 00:44:50,291 အခုခေတ်လူတွေက ဘယ်လိုတွေ ကနေကြလဲသိချင်တယ်။ 561 00:44:53,416 --> 00:44:54,375 ဟုတ်ကဲ့။ 562 00:46:10,708 --> 00:46:11,791 {\an8}- လက်မှတ်တစ်စောင်၊ သခင်။ - ဟုတ်ကဲ့။ 563 00:46:11,875 --> 00:46:12,916 {\an8}ဟုတ်ပါတယ် ဆရာ။ 564 00:46:13,000 --> 00:46:13,875 {\an8}လက်မှတ် 565 00:46:29,166 --> 00:46:31,000 {\an8}သရဲခြောက်သော LANDMARK အသစ်၊ အလွန်ကြောက်စရာကောင်းသည်။ 566 00:46:31,083 --> 00:46:33,166 {\an8}Kanye East က မင်းငါနဲ့အတူ ပြန်လာပြီ။ 567 00:46:33,250 --> 00:46:34,333 {\an8}ကျွန်တော် Anong ရဲ့အိမ်ကို သွားခဲ့တယ်။ 568 00:46:34,416 --> 00:46:35,791 {\an8}အရမ်းကြောက်စရာကောင်းတယ်။ 569 00:46:36,458 --> 00:46:39,541 {\an8}ဒါက မရှိမဖြစ်ပါ။ တစ္ဆေတွေက အရမ်းကြောက်စရာကောင်းတယ်။ 570 00:46:40,208 --> 00:46:42,708 Anong's House မှ ကြိုဆိုပါတယ်။ 571 00:47:25,791 --> 00:47:27,291 ငါ့နားတွေ သွေးထွက်လုမတတ်။ 572 00:47:27,833 --> 00:47:30,208 ပူပြီး လတ်ဆတ်တယ်။ 573 00:47:32,416 --> 00:47:33,833 ခေါင်းကိုလည်း လိမ်လို့ရပါတယ်။ 574 00:47:33,916 --> 00:47:36,458 ဒီမှာ! နောက်တစ်ခုရှိသေးတယ်။ ကြည့်လိုက်။ 575 00:47:36,541 --> 00:47:38,166 -သူမ၏အူများကိုကြည့်ပါ။ - ရေခဲမုန့်စားချင်လား။ 576 00:47:38,250 --> 00:47:40,541 ဖြည့်သွင်းမှုများ စီးဆင်းနေသည်။ စီးဆင်းနေတယ်။ 577 00:47:41,291 --> 00:47:42,125 ဒီ! 578 00:47:44,375 --> 00:47:45,583 ပြောရမလား? 579 00:47:46,291 --> 00:47:50,958 ဖားကင်။ လတ်လတ်ဆတ်ဆတ်ကင်။ ကျေးဇူးပြုပြီး ဒီဘက်ကို လာပါ။ 580 00:47:51,041 --> 00:47:52,000 ဩ။ 581 00:47:54,125 --> 00:47:56,125 - အိုး! - shit! 582 00:48:08,916 --> 00:48:11,375 အန်တီ! 583 00:48:20,458 --> 00:48:23,125 {\an8}ဒါက ငါ့အတွက် လုံလောက်တယ်။ တစ်ကြိမ်သာ။ 584 00:48:23,208 --> 00:48:26,833 {\an8}ရိုးရိုးသားသားပြောရရင် ဒါက လက်တွေ့ဆန်လွန်းတယ်။ 585 00:48:26,916 --> 00:48:28,416 {\an8}ငါ အခုထိ တုန်နေတယ်။ 586 00:48:28,500 --> 00:48:31,375 {\an8}ကျွန်တော် ဆီးသွားတာကြောင့် မဟုတ်ပါဘူး။ ကျွန်တော် တကယ်ကို တုန်လှုပ်မိပါတယ်။ 587 00:48:31,458 --> 00:48:34,291 {\an8}Anong ၏ သရဲခြောက်သောအိမ်သည် အကြောက်ဆုံးဖြစ်သည်။ 588 00:48:34,375 --> 00:48:36,166 {\an8}အိမ်ပြန်ရအောင်။ မခံနိုင်တော့ဘူး။ 589 00:48:42,500 --> 00:48:47,625 ပူဇော်ချင်ပါတယ်။ ဒါက Anong ပိုင်တယ်။ 590 00:48:47,708 --> 00:48:50,541 Sadhu 591 00:48:52,583 --> 00:48:55,708 ဘတ် ၂၀ ၊ ဘတ်နှစ်ဆယ်? 592 00:48:55,791 --> 00:48:57,500 - ဒီဆင်းရဲတဲ့မိန်းမကို ကူညီပါ... - ဟေး။ 593 00:48:58,166 --> 00:48:59,291 Joe ဘယ်သူနဲ့ စကားပြောနေတာလဲ။ 594 00:49:00,125 --> 00:49:01,375 - ဘယ်မှာလဲ။ -အဲဒီမှာ။ 595 00:49:02,125 --> 00:49:03,041 ဒါကတော့ ဘယ်လိုလဲ။ 596 00:49:04,416 --> 00:49:06,375 သူစိတ်ဖိစီးနေသလား သူ့ကြည့်ရတာ အိပ်ရေးမဝလို့။ 597 00:49:06,875 --> 00:49:08,833 Sadhu 598 00:49:08,916 --> 00:49:10,166 စီးဆင်းနေသော ရေခဲမုန့် 599 00:49:10,250 --> 00:49:12,458 - ဟင့်? - Anong ? မြည်းစမ်းပါ။ 600 00:49:12,541 --> 00:49:13,500 အရမ်းစားကောင်းတယ်။ 601 00:49:16,375 --> 00:49:18,708 - မှန်တယ် - ဟုတ်တယ်၊ အရသာရှိတယ်။ 602 00:49:30,875 --> 00:49:35,333 ANONG ၏အိမ် 603 00:49:40,458 --> 00:49:42,250 ပိုက်ဆံမရှိလို့လား။ 604 00:49:42,333 --> 00:49:44,666 - ငွေကြေးပြဿနာ၊ မစ္စတာမဟာထံသို့လာပါ။ - ပိုက်ဆံမရှိလို့လား။ 605 00:49:44,750 --> 00:49:46,833 - ပိုက်ဆံမရှိလို့လား။ - မဟာစေတနာ။ 606 00:49:46,916 --> 00:49:50,583 - လွယ်ကူသောချေးငွေ၊ မြန်ဆန်သောလွှဲပြောင်းမှု၊ ကန့်သတ်ချက်မရှိပါ။ - မဟာစေတနာ။ 607 00:49:50,666 --> 00:49:52,041 ပိုက်ဆံလိုရင် ကျွန်တော်တို့ကို ဖုန်းဆက်လိုက်ပါ။ 608 00:49:52,125 --> 00:49:54,708 ငွေကြေးပြဿနာရှိရင်၊ Mr.Mha ကိုခေါ်ပါ။ 609 00:49:54,791 --> 00:49:57,083 လွယ်ကူသောချေးငွေ။ အကန့်အသတ်မရှိပါ။ 610 00:49:58,916 --> 00:50:00,291 မင်္ဂလာပါ မစ္စတာဂျိုး။ 611 00:50:00,375 --> 00:50:01,375 မင်္ဂလာပါ မစ္စတာမာ။ 612 00:50:02,458 --> 00:50:03,708 မတွေ့တာကြာပြီ။ 613 00:50:04,416 --> 00:50:06,916 မင်းရဲ့လုပ်ငန်းက ကောင်းနေတာလို့ မြင်တယ်။ 614 00:50:07,541 --> 00:50:08,791 ကျွန်တော်အဲ့ဒီလိုထင်ပါတယ်။ 615 00:50:10,125 --> 00:50:11,625 စမ်းသုံးကြည့်ဖို့ စိတ်ဝင်စားပါသလား။ 616 00:50:11,708 --> 00:50:13,166 လက်မှတ်က ငါ့မှာရှိတယ်။ 617 00:50:15,125 --> 00:50:16,416 နည်းနည်းတော့ ဖြစ်နိုင်တယ် ဆရာ။ 618 00:50:16,500 --> 00:50:17,416 ဟေး! 619 00:50:22,250 --> 00:50:24,125 ဒါမှမဟုတ် မင်းလား… 620 00:50:27,541 --> 00:50:28,416 သရဲတစ္ဆေကြောက်လား? 621 00:50:33,250 --> 00:50:34,750 သရဲတစ္ဆေမကြောက်ပါဘူး။ 622 00:50:36,458 --> 00:50:38,875 ပိုကြောက်တယ်။ ကျွန်ုပ်၏ဖောက်သည်များက ပေးချေခြင်းမပြုပါ။ 623 00:50:40,583 --> 00:50:43,458 ဝိုင်းပြီးရင်ကော၊ 624 00:50:43,541 --> 00:50:45,125 ထွက်ပေါက်မှာ ငွေအဆင်သင့်ရှိမယ်။ 625 00:50:46,250 --> 00:50:47,791 - မစ္စတာဂျိုး။ - မစ္စတာ မဟာ။ 626 00:50:47,875 --> 00:50:49,708 - မစ္စတာဂျိုး။ - မစ္စတာ မဟာ။ 627 00:50:49,791 --> 00:50:50,791 မင်း… 628 00:50:52,458 --> 00:50:53,583 လူမှားကို စိန်ခေါ်တယ်။ 629 00:50:57,208 --> 00:50:58,750 အဲဒါကို စမ်းသပ်ဖို့ ဆန္ဒရှိလား။ 630 00:50:59,958 --> 00:51:02,458 မစ္စတာမာဟာ သရဲတစ္ဆေတွေကို ဘယ်တုန်းကမှ မကြောက်ဖူးပါဘူး။ 631 00:51:12,750 --> 00:51:14,208 ANONG ၏အိမ် 632 00:51:14,291 --> 00:51:15,458 ဆရာ၊ အဆင်ပြေလား။ 633 00:51:15,541 --> 00:51:16,875 Mr. Mha! ကျွန်တော်ကြောက်တယ်။ 634 00:51:16,958 --> 00:51:21,000 ငါတို့ ဘာဖြစ်သွားမလဲ။ မလုပ်ဘူးဆိုရင် သခင်! 635 00:51:24,583 --> 00:51:26,583 ရှင်းသွားပါပြီ။ အတိုးပါဝင်ပါသည်။ 636 00:51:27,875 --> 00:51:30,416 - သွား! မြန်မြန်သွား၊ - သွားတော့။ သွား! 637 00:51:55,000 --> 00:51:56,958 မင်းမထင်ဘူးလား ခါတိုင်းထက် ပိုရှည်သလား။ 638 00:52:01,333 --> 00:52:04,083 ကျွန်တော်လည်း အဲဒီလို ထင်ပါတယ်။ 639 00:52:30,416 --> 00:52:32,333 သခင်မလေး၊ မင်း လည်ချောင်းနာနေလား။ 640 00:52:34,958 --> 00:52:36,375 ရေ လိုချင်လား။ 641 00:52:47,875 --> 00:52:48,833 Anong ? 642 00:52:50,791 --> 00:52:51,625 နေကောင်းလား? 643 00:52:52,791 --> 00:52:54,125 ထပ်တူးနေသလား။ 644 00:52:54,208 --> 00:52:56,791 အကြွေးတွေ အကုန်ဆပ်ခဲ့တယ်။ 645 00:52:56,875 --> 00:52:58,375 ဒါကြောင့် နောက်ဆုံးမှာ သင်ဟာ ပြန်လည်မွေးဖွားနိုင်ပါတယ်။ 646 00:53:07,291 --> 00:53:10,041 ငါပျော်နေတုန်းပဲ။ ဤသရဲခြောက်သောအိမ်နှင့်။ 647 00:53:10,125 --> 00:53:12,833 အင်း။ ငါတို့အိမ်ကို သိလား။ 648 00:53:12,916 --> 00:53:16,208 ကြောက်စရာအကောင်းဆုံးငါးမျိုးထဲက တစ်ခုဖြစ်ပါတယ်။ မြန်မာပြည်က သရဲခြောက်တဲ့အိမ်တွေလား။ 649 00:53:16,791 --> 00:53:17,625 ဟုတ်လား? 650 00:53:19,000 --> 00:53:22,083 ပြီးတော့ ဘယ်အချိန်မှာ ပထမဆုံးဖြစ်လာမလဲ။ 651 00:53:22,583 --> 00:53:25,583 ကျွန်တော်မသိပါ။ 652 00:53:29,583 --> 00:53:30,958 ထို့နောက်… 653 00:53:33,083 --> 00:53:35,083 ငါ မင်းကို ပထမနေရာကို ရောက်ဖို့ စောင့်နေမယ် 654 00:53:35,958 --> 00:53:37,250 ငါပြန်မွေးမယ်။ 655 00:53:40,208 --> 00:53:41,208 ငါက အရင်လိုမဟုတ်ဘူး။ 656 00:53:41,750 --> 00:53:44,166 ငါဒီမှာနေတာ ခုနစ်ဆယ်ကျော်ပြီ။ 657 00:53:44,708 --> 00:53:47,833 နည်းနည်းကြာရင် ကောင်းမယ်။ 658 00:53:49,750 --> 00:53:50,958 ငါ့အမြင်ကော ဘယ်လိုလဲ။ 659 00:53:53,833 --> 00:53:54,750 အင်း။ 660 00:53:55,500 --> 00:53:57,291 နည်းနည်းကြာအောင်နေပါ။ 661 00:53:57,875 --> 00:53:59,166 ဒါအဆင်ပြေသင့်တယ်။ 662 00:54:00,125 --> 00:54:01,250 အင်း။ 663 00:54:02,458 --> 00:54:03,583 စကားမစပ်၊ 664 00:54:04,791 --> 00:54:06,666 မနက်ဖြန် လွတ်ပါ့မလား 665 00:54:10,958 --> 00:54:13,375 တစ္ဆေတွေ ပျံဝဲနေရုံမှတပါး၊ 666 00:54:13,916 --> 00:54:15,208 တခြားဘာမှ သိပ်မလုပ်ဘူး။ 667 00:54:20,875 --> 00:54:23,916 Thong Gon မင်း မနက်ဖြန် လွတ်မှာလား။ 668 00:54:24,000 --> 00:54:27,583 ခေါင်းငုံ့ထားရုံမှတပါး၊ 669 00:54:28,333 --> 00:54:30,041 တခြားအများကြီးလည်း မလုပ်ပါဘူး။ 670 00:54:31,416 --> 00:54:33,750 ANONG ၏အိမ် 671 00:54:36,666 --> 00:54:39,291 တစ်ရက်ပိတ်သည်။ 672 00:54:41,958 --> 00:54:45,583 Anong အား ဆွမ်းတော် ကပ်လှူရမလား၊ 673 00:54:45,666 --> 00:54:46,875 Thong Yip၊ 674 00:54:46,958 --> 00:54:48,000 သောင်ဂွန်၊ 675 00:54:48,083 --> 00:54:49,708 Sadhu? 676 00:54:50,458 --> 00:54:51,666 အိုး! 677 00:54:52,625 --> 00:54:54,250 - နောက်တစ်ခွက်။ - ကောင်းလား? 678 00:54:56,083 --> 00:54:58,416 ဒါက moonshine နဲ့ ယှဉ်နိုင်လား။ 679 00:54:58,500 --> 00:54:59,375 မိုက်တယ်။ 680 00:54:59,458 --> 00:55:00,583 လူတိုင်း။ 681 00:55:03,083 --> 00:55:04,000 ပျော်ရွှင်ပါစေ 682 00:55:05,041 --> 00:55:06,375 ဝူး! 683 00:55:13,333 --> 00:55:14,250 နောက်တစ်ခွက်။ 684 00:55:15,291 --> 00:55:16,291 ပုလင်းတစ်ခုလုံးယူပါ။ 685 00:55:19,625 --> 00:55:20,541 ဟေး! 686 00:55:20,625 --> 00:55:21,583 ဟေး! 687 00:55:21,666 --> 00:55:23,666 အိုး… 688 00:55:23,750 --> 00:55:27,291 အားလပ်ရက်မှာတောင် လေ့ကျင့်တယ်။ ဘယ်လောက် အလုပ်ကြိုးစားလဲ။ 689 00:55:27,375 --> 00:55:29,916 ဟေ့ အလုပ်မှာ မင်းကို တွေ့ဖူးတယ် ဒါပေမယ့် နေ့စဉ်ဘဝမှာတော့ မဟုတ်ပါဘူး။ 690 00:55:30,583 --> 00:55:33,583 စလာသည်။ မင်း ပါတီပွဲ လွှင့်နေတာ ငါတို့ကို မဖိတ်ဘဲ။ 691 00:55:33,666 --> 00:55:34,750 မှန်ပါတယ်။ 692 00:55:35,833 --> 00:55:38,958 ဟေ့၊ ထိုင်ပါ။ အမြန် 693 00:55:39,041 --> 00:55:41,375 - ထိုင်ခုံ၊ ထိုင်ပါ။ - ထိုင်ပါ။ ထိုင်ပါ။ 694 00:55:41,458 --> 00:55:43,875 အင်း။ ပါတီရှိတယ်။ ဖြစ်နေတာကြာပြီ? 695 00:55:45,333 --> 00:55:46,166 နေကောင်းလား? 696 00:55:46,250 --> 00:55:51,666 ဟေ့ကောင်တွေ အဆင်ပြေကြပါစေ။ အေးဆေး။ 697 00:55:52,208 --> 00:55:53,916 ပင်ပန်းနေလား? 698 00:55:54,000 --> 00:55:57,250 ငါ့သူငယ်ချင်းတွေ ပင်ပန်းတယ်။ သူတို့ အရင် အနားယူပါစေ။ ဟုတ်တယ်ဟုတ်? 699 00:55:57,333 --> 00:55:58,708 အဲဒါဘာလဲ? 700 00:55:59,458 --> 00:56:00,416 ငါ မင်းကို ဘာပြောမယ်။ 701 00:56:00,500 --> 00:56:02,791 သရဲခြောက်တဲ့ အိမ်တစ်ရာကို သွားဖူးတယ်။ 702 00:56:02,875 --> 00:56:04,458 ဒါ အကြောက်ဆုံးပဲ။ 703 00:56:04,541 --> 00:56:06,416 - အခုချိန်ထိ။ - အင်း။ 704 00:56:06,500 --> 00:56:07,791 မင်းက ငါ့ကို မော့ကြည့်နေတာလား။ 705 00:56:08,750 --> 00:56:13,166 မဟုတ်ဘူး၊ ငါဆိုလိုတာက။ အထူးသဖြင့် သင်၊ လက်တွေ့အရှိဆုံးဖြစ်သည်။ ဟုတ်ပါတယ် Owen 706 00:56:13,250 --> 00:56:15,875 ဟုတ်ပါတယ်။ ငါသူမကိုမြင်တယ်။ ရှက်ကြောက်နေခဲ့တယ်။ 707 00:56:15,958 --> 00:56:20,625 စကားမစပ်၊ မင်း ငါတို့အတွက် ထပ်ပြီး စွမ်းဆောင်နိုင်မလား 708 00:56:20,708 --> 00:56:23,625 ကျွန်ုပ်တို့အတွက် သီးသန့်လျှို့ဝှက်လှည့်ကွက်တစ်ခု ရှိပါသလား။ 709 00:56:24,291 --> 00:56:25,625 မှန်တယ်! 710 00:56:25,708 --> 00:56:27,333 သင့်ကိုပြောသည်။ 711 00:56:27,416 --> 00:56:28,250 အဲဒါ ကောင်းမှာလား။ 712 00:56:29,083 --> 00:56:30,791 ငါသတိမကုန်မချင်း ငါ့ကိုကြောက်တယ် ဆရာမ။ 713 00:56:30,875 --> 00:56:32,250 ခွင့်ပြုပါ။ 714 00:56:32,333 --> 00:56:33,750 အင်း။ 715 00:56:33,833 --> 00:56:36,875 ဆက်လုပ်သည်! 716 00:56:36,958 --> 00:56:39,625 ဆက်လုပ်သည်! 717 00:56:39,708 --> 00:56:41,208 ဆက်လုပ်သည်! 718 00:56:41,291 --> 00:56:42,333 ဆက်လုပ်သည်! 719 00:56:42,416 --> 00:56:44,416 သွားပြန်ပြီ! 720 00:56:44,500 --> 00:56:45,916 လုပ်ပါ လုပ်ပါ 721 00:56:46,000 --> 00:56:47,875 - အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား? - ကြှနျုပျတို့မှာ! 722 00:56:52,125 --> 00:56:54,541 အလို! အရမ်းကောင်းတယ်။ 723 00:56:56,500 --> 00:56:57,583 အဲဒါဘာလဲ? 724 00:57:00,708 --> 00:57:01,916 အယ်! 725 00:57:02,875 --> 00:57:03,791 သန့်ရှင်းသော အညစ်အကြေး။ 726 00:57:05,250 --> 00:57:06,708 လက်ခုပ်သံများ 727 00:57:06,791 --> 00:57:10,083 - ကြောက်စရာကောင်းတယ်။ ကြည့်ရတာ အရမ်းမှန်တယ်။ - အရမ်းမိုက်တယ်။ 728 00:57:11,833 --> 00:57:12,833 ဒါတကယ်ပဲ! 729 00:57:12,916 --> 00:57:14,083 မင်းကြည့်ရတာ အိပ်ငိုက်နေတာပဲမဟုတ်လား 730 00:57:14,166 --> 00:57:16,625 အရင်ဆုံး အနားယူပါ။ မင်း တစ်နေ့လုံး လေ့ကျင့်နေတာ။ 731 00:57:16,708 --> 00:57:19,416 ကောင်းပြီ သူငယ်ချင်းတို့ ထားလိုက်မယ်။ အရင်သွားအနားယူပါ။ အိပ်ငိုက်နေကြတယ်။ 732 00:57:19,500 --> 00:57:21,250 ဒဏ်ငွေ။ 733 00:57:22,458 --> 00:57:24,375 ငါတို့ထွက်မယ်။ 734 00:57:29,708 --> 00:57:31,666 အိုး၊ 735 00:57:31,750 --> 00:57:33,416 - Bummer - လုံးဝမပျော်ဘူး။ 736 00:57:33,500 --> 00:57:34,375 ပျော်ရွှင်မှုလုံးဝမရှိပါ။ 737 00:57:34,458 --> 00:57:35,625 အစား ကကြစို့။ 738 00:57:35,708 --> 00:57:38,083 ဟေး အဲဒီသီချင်း။ အဲဒီသီချင်း။ 739 00:57:38,166 --> 00:57:39,291 {\an8}ငါ့ကို စမ်းသပ်ပါ။ 740 00:57:39,375 --> 00:57:40,333 {\an8}လာပါ 741 00:57:40,416 --> 00:57:41,458 အင်း။ 742 00:57:42,291 --> 00:57:43,666 အိုး၊ ဒီတစ်ခု။ 743 00:57:44,166 --> 00:57:45,375 သွားတော့။ 744 00:57:51,291 --> 00:57:54,000 ကျွန်ုပ်သည် မူရင်းမဟုတ်ဟု မစိုးရိမ်ပါနှင့် 745 00:57:54,875 --> 00:57:56,000 ငါမတူဘူး 746 00:57:56,083 --> 00:57:59,000 နောက်တော့ ကျွန်တော် သူမနဲ့ လုံးဝမတူဘူး 747 00:58:00,625 --> 00:58:02,666 သူမ ကောင်းတယ်လို့ ကြားတယ်။ 748 00:58:02,750 --> 00:58:05,000 ဒါပေမယ့် မင်းငါ့ကို အရင်မကြည့်ဘူးလား။ 749 00:58:05,666 --> 00:58:08,958 သင့်ကို ကျွန်ုပ်၏ နံပါတ်တစ်အဖြစ် ကြိုတင်မှာထားပါမည် 750 00:58:09,041 --> 00:58:13,125 မင်းနဲ့ထိုက်တန်တဲ့သူဆိုတာ မသေချာဘူးဆိုတာ ငါသိပါတယ် 751 00:58:13,208 --> 00:58:15,375 လာပါ! ငါပျော်နေတာပဲ။ 752 00:58:15,458 --> 00:58:18,583 ငါ့ကို အရမ်းကြည့်နေတာ ရပ်လိုက်။ ငါက ဘာလဲ၊ စူပါစတားလား။ 753 00:58:18,666 --> 00:58:20,125 ဒါပေမယ့် တွေးကြည့်စမ်းပါ 754 00:58:20,208 --> 00:58:22,458 ပြီးရင် ပွင့်ပွင့်လင်းလင်းနဲ့ ငါ့ကို သိအောင်လုပ်ပါ၊ ဟုတ်ပြီ 755 00:58:22,541 --> 00:58:28,291 သင်တွေ့လိမ့်မည် မင်းရဲ့နှလုံးသားက ဘယ်သူကိုရှာနေတာလဲ 756 00:58:28,875 --> 00:58:33,583 သူမ မင်းကို ဘယ်လောက်ပဲချစ်တယ် ငါ မင်းကို ပိုချစ်တယ် 757 00:58:33,666 --> 00:58:38,166 ကျွန်တော်လည်းမသိဘူး၊ ဒါပေမယ့် ငါမင်းကို ပိုချစ်တယ် 758 00:58:38,250 --> 00:58:42,375 သူမက မင်းကို ဘယ်လောက်ပေးလဲ ငါမင်းကို ပိုပေးမယ်။ 759 00:58:42,458 --> 00:58:45,000 - ဟေး၊ မင်းလက်ကို ပေးပါ။ စိန်ခေါ်လိုက်ကြရအောင်-- 760 00:58:45,083 --> 00:58:46,666 ဒီ. 761 00:58:47,708 --> 00:58:48,833 မင်းတောင်းဆိုတဲ့အတိုင်း။ 762 00:58:49,666 --> 00:58:52,000 ငါ မင်းရဲ့အိတ်ကို ပြင်လိုက်တယ် Gramps! 763 00:58:52,083 --> 00:58:53,583 ဖားတွေ ဖမ်းပေးပါဦး။ 764 00:58:53,666 --> 00:58:54,541 လာ! 765 00:58:57,541 --> 00:58:59,625 ပျော်ရွှင်ဖို့က ဘယ်လိုလဲ။ 766 00:59:19,458 --> 00:59:20,375 အရူးလား? 767 00:59:22,625 --> 00:59:23,625 ဘယ်သူက ရူးနေတာလဲ။ 768 00:59:33,250 --> 00:59:34,333 မစ္စ Anong ? 769 00:59:35,416 --> 00:59:37,166 ကျေးဇူးပြုပြီး ကတတ်အောင်သင်ပေးပါ။ 770 00:59:38,250 --> 00:59:39,166 သင် ... နိုင်မလား? 771 00:59:46,375 --> 00:59:49,958 တွေ့ရတာဝမ်းသာပါတယ် 772 00:59:50,041 --> 00:59:55,208 နှလုံးခုန်သံ မင်းမျက်နှာကိုမြင်မှ 773 00:59:55,291 --> 00:59:56,916 ငါသာကြည့်နိုင်သည် 774 00:59:57,000 --> 00:59:59,875 - မင်းရဲ့ဘယ်ဘက်။ - မင်းကို မမြင်ရအောင် 775 00:59:59,958 --> 01:00:04,916 - ချစ်ခြင်းမေတ္တာသည် ကျွန်ုပ်အား ရွှင်လန်းစေသည်။ - ဟုတ်ကဲ့ ဆရာမ။ 776 01:00:05,708 --> 01:00:09,083 ဒါပေမယ့် မြင်ရုံနဲ့ လုံလောက်ရင် 777 01:00:09,166 --> 01:00:14,250 သြော်၊ ငါတို့ တစ်ခါမှ မထိဖူးဘူး 778 01:00:14,333 --> 01:00:18,291 အိပ်မက်ထဲမှာတော့ ငါတို့နှစ်ယောက်လုံး 779 01:00:18,375 --> 01:00:24,291 {\an8}တစ်ယောက်ကိုတစ်ယောက် နမ်းရှိုက်ခဲ့သည် တစ်ညလုံး ချစ်ခြင်းမေတ္တာဖွဲ့ 780 01:00:24,375 --> 01:00:27,958 {\an8}အိပ်မက်ထဲမှာ မင်းကိုတွေ့ချင်တယ်။ 781 01:00:28,041 --> 01:00:32,750 {\an8}အဲဒီမှာ အတူရှိနေသလိုပဲ၊ ငါတို့ပျော်နေမှာပါ 782 01:00:32,833 --> 01:00:37,000 - တဖန်၊ ရပြီ။ လုံလောက်ပါတယ်။ - ညတိုင်း မင်းကိုတွေ့ချင်နေတာပဲ 783 01:00:37,083 --> 01:00:43,708 ကျွန်တော် အိပ်မက်မက်ရတာကို သဘောကျတဲ့အတွက် အရမ်းဝမ်းသာတယ်။ 784 01:00:54,625 --> 01:00:56,958 ဒီပန်းတွေအားလုံးကို စိုက်ပေးလို့ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ 785 01:00:57,833 --> 01:00:59,625 ဒါက ကျွန်တော့်အိမ်ရဲ့ မြင်ကွင်းပါ။ 786 01:01:07,375 --> 01:01:08,708 မင်းက အရမ်းကြင်နာတယ်။ 787 01:01:11,250 --> 01:01:15,208 မင်းမသိဘူးလား၊ ဒီ plumeria အပင်ကို အရင်ဝယ်တုန်းက၊ 788 01:01:15,291 --> 01:01:18,208 မင်းရဲ့အိမ်ဓာတ်ပုံနဲ့ နှိုင်းလိုက်တာ။ 789 01:01:18,291 --> 01:01:21,000 အကိုင်းတိုင်းကို ရေတွက်ခဲ့တယ်။ ပန်း၊ အရာအားလုံး၊ 790 01:01:21,083 --> 01:01:23,333 ထပ်တူထပ်မျှရရှိရန် အတတ်နိုင်ဆုံး တကယ့်အစစ်ပါ။ 791 01:01:23,416 --> 01:01:24,666 အထူးသဖြင့် ဒီလိုပါ။ 792 01:01:25,458 --> 01:01:28,666 ပန်းကလေး။ ပထမတော့၊ ရောက်သောအခါ ဤကဲ့သို့ ဖြစ်လေ၏။ 793 01:01:28,750 --> 01:01:29,958 တကယ်ကို သနားစရာပါ။ 794 01:01:30,041 --> 01:01:34,875 ယခုမူကား၊ ဒါကိုကြည့်၊ တောက်ပပြီးပန်းပွင့်။ 795 01:01:37,125 --> 01:01:39,083 မင်းရဲ့သူငယ်ချင်းတွေကို ပွင့်ပွင့်လင်းလင်းပြောပါ။ မင်းလိုပါပဲသား။ 796 01:01:48,708 --> 01:01:49,958 သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ? 797 01:01:53,500 --> 01:01:54,500 {\an8}ဤ… 798 01:01:55,500 --> 01:01:56,375 {\an8}ကို IG ဟုခေါ်သည်။ 799 01:01:58,875 --> 01:02:01,250 ဒါကို သိမ်းဆည်းဖို့ ကျွန်တော်တို့ သုံးပါတယ်။ အမှတ်တရအဖြစ် အကြိုက်ဆုံးဓာတ်ပုံများ။ 800 01:02:04,875 --> 01:02:06,041 အင်း။ 801 01:02:08,958 --> 01:02:10,250 သင်လည်း တစ်ခုလောက်ရှိချင်ပါသလား။ 802 01:02:12,833 --> 01:02:14,000 ငါပြောတာ။ 803 01:02:14,583 --> 01:02:16,583 တစ်နှစ်သုံး! 804 01:02:26,166 --> 01:02:28,500 မင်းရဲ့ဓာတ်ပုံက ငါ့ကို ဘယ်လိုမှ မပါဝင်တာလဲ။ 805 01:02:29,250 --> 01:02:32,458 မမြင်ရပေမယ့် ငါ့အနားမှာ မင်းရှိနေမှန်း ငါသိတယ်။ 806 01:03:05,875 --> 01:03:08,708 အချစ်ကျသွားရင် ဘာဖြစ်မလဲ။ သရဲတစ္ဆေနှင့်? 807 01:03:08,791 --> 01:03:11,458 သရဲတစ္ဆေဖြင့် ချစ်ခြင်းဖွဲ့ခြင်း။ အဲဒါက တကယ်တော့ အရာတစ်ခုလား။ 808 01:03:11,541 --> 01:03:17,666 တစ္ဆေကိုချစ်ခြင်းသည် သေစေလောက်သည်။ သူငယ်ချင်းတစ်ယောက် ဆုံးရှုံးခဲ့တယ်။ မနှစ်က။ တစ္ဆေက ၎င်းကို ခေါ်ဆောင်သွားသည်။ 809 01:03:17,750 --> 01:03:18,833 ငါသေလုနီးပါး။ သရဲတစ္ဆေတစ်ကောင်က ကျွန်တော့်ကို ခေါ်သွားချင်သည်။ 810 01:03:18,916 --> 01:03:20,291 Ghost နဲ့ မကစားပါနဲ့။ လှပသောနတ်တစ်ပါးသည် ကျွန်ုပ်အား သတ်ရန်ကြိုးစားခဲ့သည်။ 811 01:03:20,375 --> 01:03:21,208 သရဲတစ်​​ကောင်​က ကျွန်​​တော့်​အစ်​မရဲ့အသက်​ကို သတ်​လိုက်​တယ်​။ 812 01:03:21,291 --> 01:03:25,041 လူသားနှင့် သရဲ အတိအကျတော့ အတူမနေနိုင်ပါဘူး။ 813 01:03:56,208 --> 01:03:57,291 Anong ? 814 01:04:00,666 --> 01:04:01,625 Thong Yip ? 815 01:04:05,833 --> 01:04:06,875 Thong Gon? 816 01:04:18,083 --> 01:04:18,958 Anong ? 817 01:04:27,625 --> 01:04:28,583 Anong ? 818 01:04:31,500 --> 01:04:33,541 -ဂျိုး။ - အိုး! အိုး! 819 01:04:33,625 --> 01:04:35,041 ANONG ၏အိမ် 820 01:04:57,500 --> 01:04:58,458 ဂျိုး? 821 01:04:59,291 --> 01:05:02,625 တောင်းပန်ပါတယ်။ ငါဒီလိုလုပ်ဖို့မရည်ရွယ်ခဲ့ပါဘူး။ 822 01:05:08,833 --> 01:05:10,125 ဂျိုး! 823 01:05:12,875 --> 01:05:14,041 ဂျိုး! 824 01:06:01,041 --> 01:06:02,041 Anong ? 825 01:06:07,375 --> 01:06:08,333 Anong! 826 01:06:19,625 --> 01:06:20,666 ဟေး! 827 01:06:20,750 --> 01:06:21,666 နင်က ဘယ်သူလဲ။ 828 01:06:22,375 --> 01:06:23,291 ဘာလဲကွာ? 829 01:06:56,916 --> 01:06:58,125 ဟေး သွားကြည့်။ ကျန်တာ ရှိသေးလား။ 830 01:07:31,000 --> 01:07:32,291 သွားတော့။ 831 01:08:18,708 --> 01:08:19,666 Anong ? 832 01:08:23,083 --> 01:08:24,625 အိုး! 833 01:08:38,666 --> 01:08:39,666 Anong ဘာဖြစ်သွားတာလဲ။ 834 01:08:44,041 --> 01:08:46,875 ဓားပြတွေက မင်းခေါင်းကို ရိုက်တယ်။ လွန်သွားပြီ။ 835 01:08:47,458 --> 01:08:49,000 အဲဒါနဲ့ ကျွန်တော် လာကူတယ်။ 836 01:08:50,333 --> 01:08:51,333 မင်းဘယ်လိုလုပ်တာလဲ။ 837 01:08:56,958 --> 01:08:59,500 မင်းခန္ဓာကိုယ်ကို ငါပိုင်ဆိုင်ခဲ့တယ်... 838 01:09:00,500 --> 01:09:03,166 ထိုလူများကို ပြုစုလေ၏။ 839 01:09:08,000 --> 01:09:12,125 မင်းကြည့်နေတာမဟုတ်ဘူး။ မင်းနဲ့အတူငါ့ကိုခေါ်သွားမလား၊ 840 01:09:12,708 --> 01:09:14,875 ဒီလိုလုပ်ဖို့ တစ်ခါမှ မတွေးဖူးဘူး။ 841 01:09:16,208 --> 01:09:17,625 ငါပဲ... 842 01:09:18,750 --> 01:09:20,583 ပန်းတချို့ ယူလာပေးတယ်။ 843 01:09:52,541 --> 01:09:55,833 SAM KHOK 844 01:09:55,916 --> 01:09:56,916 ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ 845 01:10:03,333 --> 01:10:04,708 ဟေး ပန့်ခ်။ 846 01:10:05,375 --> 01:10:07,333 - မင်းတို့တွေ ဘယ်သွားမလို့လဲ။ -ဘာဖြစ်တာလဲ အစ်ကို။ 847 01:10:07,416 --> 01:10:08,375 သင်ဘယ်သွားမလို့လဲ? 848 01:10:08,458 --> 01:10:09,875 ငါ့ကောင်မလေးကို ဘုရားကျောင်းကို ခေါ်သွား။ 849 01:10:09,958 --> 01:10:11,625 မင်းရည်းစားကဘယ်သူလဲ။ 850 01:10:11,708 --> 01:10:13,583 ကျွန်တော့်ရဲ့ အဓိကအလုပ်က သူမကို စိတ်ဆိုးအောင်လုပ်ဖို့ပါ။ 851 01:10:13,666 --> 01:10:15,291 ဒါပေမယ့် ကျွန်တော် အကြိုက်ဆုံးအလုပ်က သူ့ကို ချစ်ဖို့ပါပဲ။ 852 01:10:16,083 --> 01:10:16,916 အိုး! 853 01:10:17,875 --> 01:10:18,791 နောက်မှတွေ့မယ်။ 854 01:10:18,875 --> 01:10:20,000 နောက်မှတွေ့မယ်။ 855 01:10:28,541 --> 01:10:31,250 {\an8}အန်းမင်း၏အိမ် 856 01:10:48,833 --> 01:10:50,666 ခေါင်းဒဏ်ရာက ဘယ်လိုလဲ။ 857 01:10:51,583 --> 01:10:54,666 ပိုကောင်းပါတယ်။ 858 01:10:55,708 --> 01:10:56,541 ကျေးဇူးတင်ပါတယ် Anong။ 859 01:11:00,666 --> 01:11:04,375 လည်ပင်းဒဏ်ရာက ဘယ်လိုလဲ။ 860 01:11:05,083 --> 01:11:06,625 ပိုကောင်းလာပါပြီ။ 861 01:11:07,166 --> 01:11:09,250 ကျေးဇူးတင်ပါတယ် Thong Yip 862 01:11:23,000 --> 01:11:23,875 Wassup? 863 01:11:25,750 --> 01:11:26,583 အင်း။ 864 01:11:28,125 --> 01:11:29,125 နှစ်သစ်လား? 865 01:11:30,375 --> 01:11:31,625 ဟမ်... 866 01:11:31,708 --> 01:11:33,291 မသေချာ။ နောက်မှပြောမလား။ 867 01:11:34,041 --> 01:11:35,916 ဟုတ်ပါတယ်။ 868 01:11:39,291 --> 01:11:40,125 ရည်းစားလား? 869 01:11:41,666 --> 01:11:42,750 ဟုတ်ကဲ့။ 870 01:11:42,833 --> 01:11:45,833 ကျွန်တော့်ကောင်မလေးက ကျွန်တော့်ကို ဖိတ်ဖို့ခေါ်တယ်။ နှစ်သစ်ကူးပွဲတော်သို့။ 871 01:11:48,458 --> 01:11:50,208 သွားမလား 872 01:11:54,666 --> 01:11:57,583 ဒီကောင်မလေးနဲ့ ပိုသွားချင်တယ်။ 873 01:12:00,583 --> 01:12:02,166 သွားချင်လား။ နှစ်သစ်ကူးပွဲတော်ကို အတူတူသွားမလား? 874 01:12:14,500 --> 01:12:15,541 သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ? 875 01:12:16,250 --> 01:12:17,083 ဟေး! ခဏ။ 876 01:12:24,583 --> 01:12:27,041 အိပ်ဆေး လမ်းညွှန်ချက်များ 877 01:12:28,875 --> 01:12:29,916 ပြောရမှာပါ။ 878 01:12:30,458 --> 01:12:33,041 အိပ်ဆေး လမ်းညွှန်ချက်များ 879 01:12:42,416 --> 01:12:46,416 လက်ဝဲ၊ ဂျိုး။ ဟုတ်တယ် Kong 880 01:12:46,500 --> 01:12:48,375 - ဟုတ်တယ် မင်းအိမ်သွားရာလမ်း။ - ဘယ်၊ ဂျိုး။ 881 01:12:48,458 --> 01:12:49,416 လမ်းသစ်ခင်းပြီးပြီ။ 882 01:12:49,500 --> 01:12:51,208 အဲဒါက ငါ့ကို ညာဖက်ကို ခေါ်ပြီးတော့ ဘယ်ဘက်။ 883 01:12:51,291 --> 01:12:53,291 ထို့နောက် လမ်းဆုံ၊ ညာလှည့်ပြီးတော့ ဘယ်ဘက်ကို လှည့်ရမယ်။ 884 01:12:53,375 --> 01:12:55,125 လက်ဝဲ၊ ဂျိုး။ ဟုတ်တယ် Kong 885 01:12:55,208 --> 01:12:56,458 ပြီးတော့ နောက်တစ်ယောက်ကျန်ခဲ့တယ်! 886 01:12:56,541 --> 01:13:00,625 လက်ဝဲ၊ ဂျိုး။ ဟုတ်တယ် Kong 887 01:13:04,166 --> 01:13:05,458 ဟေ့ ဒီမှာ 888 01:13:06,333 --> 01:13:07,291 သောက်ပါ ။ ပင်ပန်းရမယ်။ 889 01:13:08,833 --> 01:13:10,041 မင်းငါ့ကိုဘာလို့ခေါ်တာလဲ။ 890 01:13:10,125 --> 01:13:11,625 ဟမ်? မဟုတ်ဘူး… 891 01:13:11,708 --> 01:13:14,000 ဘာမှ? တွေးရုံပါပဲ။ မင်းဒီလမ်းတစ်လျှောက်လုံး မောင်းလာတာ၊ 892 01:13:14,083 --> 01:13:15,875 ရေငတ်ရမည်။ သောက်ပါ ။ 893 01:13:17,375 --> 01:13:18,500 အိုက်လို့ မြင်တယ်။ 894 01:13:23,333 --> 01:13:24,500 စားပွဲပြင်ပါရစေ။ သောက်လဲ ဖိတ်တယ်။ 895 01:13:24,583 --> 01:13:27,250 ဟေး၊ အဆင်ပြေပါတယ်။ ရှေးခေတ်။ အရင်ဆုံး တစ်ခွက်သောက်ပါ။ 896 01:13:27,333 --> 01:13:29,250 အေးအေးဆေးဆေး၊ နည်းနည်းလေးတင်ပေးလိုက်ရုံပါပဲ။ 897 01:13:29,333 --> 01:13:30,208 စလာသည်။ 898 01:13:31,250 --> 01:13:32,250 ကူညီပါ။ 899 01:13:35,500 --> 01:13:36,500 မင်းရဲ့စားပွဲ... 900 01:13:37,875 --> 01:13:39,083 မင်းကောင်၊ မင်းစားပွဲက တော်တော်လေးတယ်။ 901 01:13:41,000 --> 01:13:42,083 အဲဒါ ပြင်လိုက်တာလို့ ထင်ပါတယ်။ 902 01:13:42,166 --> 01:13:43,458 မထင်ပါဘူး။ ကြည့်လိုက်။ 903 01:13:43,541 --> 01:13:44,500 တစ်ငုံသောက်ရုံမဟုတ်ရင် ယိုကျလိမ့်မယ်။ 904 01:13:44,583 --> 01:13:45,583 နောက်မှ ပြင်ကြည့်ရအောင်။ 905 01:13:45,666 --> 01:13:47,250 ဒါဖြင့် ငါတို့ စကားပြောလို့ရတယ်။ ပြတ်တောက်ခြင်းမရှိဘဲ။ 906 01:13:47,333 --> 01:13:48,583 သေးသေးကွေးကွေးလေးသာ။ ငါ မင်းကို ကူညီမယ်။ 907 01:13:48,666 --> 01:13:50,125 အောက်မှာ။ ဒီကိုလာပါ။ 908 01:13:52,416 --> 01:13:54,041 စလာသည်။ ကူညီပါ။ လေးလံတယ်။ 909 01:13:58,000 --> 01:13:59,708 - အဲဒါလုပ်ခဲ့တာလား။ - ဒါပေမယ့် ကြမ်းပြင်က ဟောင်းတယ်။ 910 01:13:59,791 --> 01:14:00,625 ပြင်ခိုင်းတယ်။ 911 01:14:00,708 --> 01:14:01,750 မဟုတ်သေးဘူး။ သွားကြရအောင်။ 912 01:14:04,000 --> 01:14:06,375 မရှိသေးဘူး။ တဖန်။ 913 01:14:06,958 --> 01:14:09,125 နောက်ထပ်… 914 01:14:09,208 --> 01:14:11,708 နောက်ထပ်။ မှန်တယ်။ 915 01:14:11,791 --> 01:14:12,750 နားလည်ပြီ။ 916 01:14:12,833 --> 01:14:14,208 အနည်းငယ် နောက်ပြန်လှည့်ပါ။ 917 01:14:14,291 --> 01:14:15,208 ပြောင်းပြန်လား? 918 01:14:16,791 --> 01:14:19,125 - အခုချက်ချင်းပဲလား။ - နားရွက်ကို ဘေးနားဆွဲထားရပါမယ်။ 919 01:14:19,208 --> 01:14:20,500 နည်းနည်းပိုတယ်။ 920 01:14:24,291 --> 01:14:25,375 အဲဒါကို လုပ်ခဲ့တာလို့ ထင်ပါတယ်။ 921 01:14:25,458 --> 01:14:27,750 ဟုတ်ပြီ 922 01:14:28,583 --> 01:14:29,875 အိုး၊ ပိုကောင်းတယ်။ 923 01:14:31,416 --> 01:14:32,291 လာပါ မောင်။ 924 01:14:35,541 --> 01:14:39,166 မောင် ဒီနေ့ စဉ်းစားတယ်၊ Soda ကို ငါ့ရည်းစားဖြစ်ခိုင်းမယ်။ 925 01:14:39,250 --> 01:14:40,416 သင်ဘယ်လိုထင်ပါလဲ? 926 01:14:40,500 --> 01:14:42,000 အဲဒါအရမ်းကောင်းတယ်! 927 01:14:42,083 --> 01:14:43,708 နှစ်သစ်မှာ မေးမယ်။ 928 01:14:43,791 --> 01:14:46,375 သုံး၊ နှစ်၊ တစ်။ မီးရှူးမီးပန်းတွေ ထွန်းပြီးရင် ပေါက်ကွဲလိုက်ပါ။ 929 01:14:47,250 --> 01:14:48,291 ငါပြောမယ်… 930 01:14:49,416 --> 01:14:50,291 “ဆော်. 931 01:14:51,291 --> 01:14:52,208 မင်းက ငါ့ရည်းစားဖြစ်မှာလား။" 932 01:14:52,791 --> 01:14:53,666 သေတာပဲ! 933 01:14:53,750 --> 01:14:55,416 အေးကွာ။ အဲဒါ ဘယ်လိုလဲ။ 934 01:14:55,500 --> 01:14:57,083 - အင်း။ - မုန့်တစ်ခုပေးပါ။ 935 01:14:58,041 --> 01:14:59,041 အတူပါလာတဲ့။ 936 01:14:59,125 --> 01:15:00,000 ဖန်လုံး။ 937 01:15:04,791 --> 01:15:05,916 ဖန်လုံး။ စလာသည်။ 938 01:15:23,000 --> 01:15:24,125 သင်သိပါလား? 939 01:15:25,416 --> 01:15:27,125 သူမကို ပထမဆုံးမြင်ဖူးတုန်းက 940 01:15:27,208 --> 01:15:31,000 ငါသိတယ်။ သေချာတာကတော့ ငါ့ကလေးတွေရဲ့ မိခင်ဖြစ်ပါစေ။ 941 01:15:32,791 --> 01:15:34,083 ငါတို့ တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက် သိနေတာကြာပြီ။ 942 01:15:36,000 --> 01:15:37,958 အချိန်တိုင်း သူ့အတွက် ငါ လဲကျနေတုန်းပဲ။ 943 01:15:38,666 --> 01:15:40,916 ဒီကဗျာ။ ကြော့။ 944 01:15:41,500 --> 01:15:43,083 အရမ်းချစ်စရာကောင်းတယ်။ 945 01:15:43,750 --> 01:15:45,500 ငါသူမကိုအရမ်းကြိုက်တယ်။ 946 01:15:46,375 --> 01:15:47,208 ကောင်။ 947 01:15:47,875 --> 01:15:49,500 -Sup အစ်ကို? - ငါမင်းကိုပြောစရာရှိတယ်။ 948 01:15:54,583 --> 01:15:57,125 အဲဒီညမှာ မင်း… 949 01:16:02,458 --> 01:16:04,708 Kong? Kong? 950 01:16:18,291 --> 01:16:23,708 မင်းရှိနေတယ်၊ ငါ့အနားမှာရပ်နေတယ် 951 01:16:23,791 --> 01:16:29,416 မင်းနဲ့တွေ့ဖို့ အိပ်မက်တောင် မမက်ဖူးဘူး 952 01:16:29,500 --> 01:16:32,500 သန်းပေါင်းများစွာသောမြို့တွင် 953 01:16:32,583 --> 01:16:37,458 ကြည့်စရာမလိုဘဲ 954 01:16:38,041 --> 01:16:40,875 မင်းငါ့ကိုရထားပြီးပြီ 955 01:16:49,916 --> 01:16:53,750 ကျွန်တော်က တခြားလူ ဖြစ်ဖူးတယ်။ 956 01:16:53,833 --> 01:16:58,833 အထီးကျန်မြို့ 957 01:17:00,833 --> 01:17:04,583 ကျွန်တော်က ဘယ်သူမှပါ။ 958 01:17:04,666 --> 01:17:10,625 - မင်း ငါ့နှလုံးသားထဲကို မဝင်မချင်း - လှတယ်? 959 01:17:11,750 --> 01:17:16,791 - ထို့နောက် ကျွန်ုပ်၏အခန်းသည် အရောင်ပြောင်းသွားသည် - Anong! 960 01:17:16,875 --> 01:17:21,708 လှပခဲ့သည် တခြားဘယ်နေရာမှာမှ ရှာလို့မတွေ့တာထက် ပိုတယ် 961 01:17:21,791 --> 01:17:25,375 အချိန်က ရပ်နေသလိုပါပဲ 962 01:17:25,458 --> 01:17:30,750 - တစ်ရာ၊ - ဒီမြို့ဟာ အထီးကျန်တော့မှာ မဟုတ်ဘူး 963 01:17:30,833 --> 01:17:34,416 ဒီနေ့ ငါ့မှာ မင်းရှိရင် 964 01:17:34,500 --> 01:17:40,083 - အရမ်းချစ်စရာကောင်းတယ် Anong - မင်းရှိနေတယ်၊ ငါ့အနားမှာရပ်နေတယ် 965 01:17:40,166 --> 01:17:45,708 မင်းနဲ့တွေ့ဖို့ အိပ်မက်တောင် မမက်ဖူးဘူး 966 01:17:45,791 --> 01:17:48,000 - သန်းပေါင်းများစွာသောမြို့ - Anong။ ဆယ်လ်ဖီရိုက်ကြရအောင်။ 967 01:17:48,083 --> 01:17:51,666 - အင်း။ - ကြည့်စရာမလိုဘဲ 968 01:17:51,750 --> 01:17:54,333 တစ်၊ နှစ်၊ သုံး။ 969 01:17:54,416 --> 01:17:57,750 မင်းငါ့ကိုရနေပြီ 970 01:18:11,375 --> 01:18:13,958 Anong! ဒါက မင်းဘယ်လိုလုပ်တာလဲ။ 971 01:18:14,583 --> 01:18:17,833 ခေါက်ဆွဲကို ဇွန်းပေါ်တင်၊ 972 01:18:18,541 --> 01:18:21,166 ဤကဲ့သို့လှည့်ပါ။ 973 01:18:24,875 --> 01:18:29,458 ဟုတ်ကဲ့။ ဒါဆိုရင် ဒီလိုဖြစ်လိမ့်မယ်။ ပြီးရင် စားလို့ရတယ်။ 974 01:18:30,500 --> 01:18:31,375 အင်း။ 975 01:18:43,333 --> 01:18:45,583 အလွန်အရသာရှိပုံရသည်။ 976 01:18:48,583 --> 01:18:50,125 ဒါကြီးပဲ။ 977 01:18:50,791 --> 01:18:52,666 ငါ အိမ်က မထွက်သေးဘူး။ အချိန်တော်တော်ကြာတယ်။ 978 01:18:54,416 --> 01:18:55,375 ဘယ်နှစ်နှစ်လဲ။ 979 01:18:56,208 --> 01:18:58,041 ဖြစ်နိုင်ပါတယ်… 980 01:18:59,333 --> 01:19:00,541 အနှစ်ရှစ်ဆယ်။ 981 01:19:00,625 --> 01:19:01,541 သူဘာပြောလဲ? 982 01:19:03,000 --> 01:19:06,041 ပြီးတော့ ကျော၊ စုံတွဲတွေ ချိန်းတွေ့တဲ့အခါ၊ 983 01:19:06,750 --> 01:19:09,791 သူတို့ ဘယ်သွားကြတာလဲ။ 984 01:19:12,291 --> 01:19:14,833 မြို့တော်ခန်းမမှာ ရုပ်ရှင်ကြည့်ဖို့။ 985 01:19:14,916 --> 01:19:17,375 တရားပွဲရှိလျှင် Wat Phra Kaew သို့ 986 01:19:17,458 --> 01:19:19,208 ဒါမှမဟုတ် စဝ်ချင်းချာ။ 987 01:19:24,500 --> 01:19:27,708 ငါတို့နောက်ဘယ်ကိုသွားမလဲ။ 988 01:19:59,083 --> 01:20:01,000 နေကောင်းလား? မင်းပျော်နေလား။ 989 01:20:01,083 --> 01:20:02,125 အရမ်းပျော်ဖို့ကောင်းတယ်။ 990 01:20:45,916 --> 01:20:48,333 ကျွန်တော့်ကို ခရီးထွက်ပေးလို့ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ 991 01:20:49,041 --> 01:20:50,208 ထပ်လုပ်ရအောင်။ 992 01:20:53,041 --> 01:20:55,708 ဒါပေမယ့် Kong အတွက်လည်း စိတ်မကောင်းဘူး။ 993 01:20:55,791 --> 01:20:58,750 စလာသည်။ သူ့အတွက် စိတ်မကောင်းမဖြစ်ပါနဲ့။ 994 01:21:00,250 --> 01:21:01,375 ဘယ်လိုအကြောင်း၊ 995 01:21:01,458 --> 01:21:03,166 နောက်တစ်ခါဆို Soda အစား ပိုင်နိုင်ပါ့မလား။ 996 01:21:10,125 --> 01:21:13,458 ဒါမှမဟုတ်…အန်ကယ် Pom? ကောင်းပါတယ်… 997 01:21:13,541 --> 01:21:14,375 အင်း။ 998 01:21:24,208 --> 01:21:26,583 အဲဒါကို နောက်မှ စဉ်းစားကြည့်ရအောင်။ ဘယ်သူဖြစ်မလဲ။ 999 01:21:27,333 --> 01:21:28,458 အင်း။ 1000 01:21:29,041 --> 01:21:31,458 ယခုအချိန်တွင်၊ စိတ်ခံစားမှုများ 2024 နှစ်သစ်ပါတီ 1001 01:21:31,541 --> 01:21:33,541 {\an8}ခေါင်ဆန်လမ်းမှာ အရမ်းတက်ကြွတယ်။ 1002 01:21:33,625 --> 01:21:34,583 {\an8}အချိန်ကျပြီ။ 1003 01:21:34,666 --> 01:21:36,833 အတူတူ ရေတွက်ကြပါစို့။ 1004 01:21:36,916 --> 01:21:38,666 ဆယ်၊ ကိုး၊ 1005 01:21:38,750 --> 01:21:40,416 ရှစ်၊ ခုနစ်၊ 1006 01:21:40,500 --> 01:21:41,833 ခြောက်၊ငါး၊ 1007 01:21:41,916 --> 01:21:42,916 လေး၊… 1008 01:21:43,000 --> 01:21:45,791 - သုံး၊ နှစ်၊ တစ်လုံး။ - သုံး၊ နှစ်၊ တစ်လုံး။ 1009 01:21:53,500 --> 01:21:54,333 Anong ကိုချစ်တယ်။ 1010 01:22:39,833 --> 01:22:41,375 ဂျိုးကိုလည်း ချစ်တယ်။ 1011 01:23:06,916 --> 01:23:07,958 shit! 1012 01:23:13,500 --> 01:23:14,416 ဘာလဲ? 1013 01:23:17,625 --> 01:23:19,083 - shit! ဟေး! - သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ? 1014 01:23:19,166 --> 01:23:20,666 ဟေ့ စိတ်အေးအေးထားပါ ။ ဟေး… 1015 01:23:20,750 --> 01:23:21,666 ငါ့စကားကို အရင်နားထောင်ပါ။ 1016 01:23:22,250 --> 01:23:23,166 မနေ့ညကအကြောင်း... 1017 01:23:26,000 --> 01:23:27,500 - မနေ့ညက… - အင်း။ 1018 01:23:27,583 --> 01:23:28,500 အတူပါလာတဲ့။ 1019 01:23:30,500 --> 01:23:31,958 ဂုဏ်ပြုကြပါစို့။ ဖန်လုံး။ 1020 01:23:33,000 --> 01:23:34,041 ဖန်လုံး။ စလာသည်။ 1021 01:23:38,625 --> 01:23:40,666 - မင်းငါ့ကိုဘယ်လိုလုပ်ရမလဲ! - စိတ်အေးအေးထားပါ။ ကျွန်တော့်ကိုနားထောင်ပါ။ 1022 01:23:40,750 --> 01:23:42,208 မဟုတ်ဘူး၊ ငါမလုပ်ဘူး။ 1023 01:23:42,291 --> 01:23:43,958 အမြဲတွေးတယ်။ မင်းက လူကောင်းမဟုတ်ဘူး။ 1024 01:23:44,041 --> 01:23:45,291 ခရစ်တော်… 1025 01:23:50,375 --> 01:23:52,750 ပြီးတော့ ဘယ်သူ့ကိုမှ မပြောရဲဘူး။ 1026 01:24:34,625 --> 01:24:36,500 - အိုးဟေး။ - မင်းငါ့ကိုအတိအကျဘာလုပ်ခဲ့လဲ။ 1027 01:24:36,583 --> 01:24:37,625 ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ? 1028 01:24:39,041 --> 01:24:40,166 ငါဘာလို့ဒီမှာရှိတာလဲ။ 1029 01:24:41,041 --> 01:24:42,958 {\an8} KHAO SAN။ ဒီစုံတွဲက အရမ်းချစ်စရာကောင်းတယ်။ 1030 01:24:43,041 --> 01:24:45,125 - shit! - ဒါက ဘာဝိဇ္ဇာလဲ။ 1031 01:24:45,208 --> 01:24:46,875 - ဟေး! - မင်းငါ့ကိုဘာလုပ်ခဲ့လဲ ငါ့ကိုပြောပါ! 1032 01:24:46,958 --> 01:24:49,208 - ငါ့စကားကို အရင်နားထောင်ပါ။ - ဘာလဲကွာ? ပြောပါ! 1033 01:24:49,291 --> 01:24:50,250 - ကျွန်တော့်ကိုနားထောင်ပါ။ - ပြောပါ! 1034 01:24:50,333 --> 01:24:52,541 - စိတ်အေးအေးထားပါ! - မင်းဘာလုပ်လိုက်တာလဲ ပြောပါ! 1035 01:24:52,625 --> 01:24:54,041 - အင်း… -ဘာလို့ထစ်နေတာလဲ။ ပြောပါ! 1036 01:24:54,125 --> 01:24:55,708 - နားထောင်! - ငါ့စကားကို အရင်နားထောင်ပါ။ 1037 01:24:56,375 --> 01:24:57,791 စကားမ​ပြောနဲ့! 1038 01:24:57,875 --> 01:24:59,375 - စကားပြောပါ… - မင်း ပိုင်သွားပြီ။ 1039 01:25:00,916 --> 01:25:01,750 မင်းဘာတွေပြောနေတာလဲ 1040 01:25:20,125 --> 01:25:21,000 ဒီမှာ။ 1041 01:25:22,708 --> 01:25:23,708 သရဲတစ္ဆေ။ 1042 01:25:25,375 --> 01:25:27,666 Bullshit။ တဖွဖွပြော။ 1043 01:25:27,750 --> 01:25:28,625 ဒါတွေအားလုံးက မင်းရဲ့လူပဲ။ 1044 01:25:29,208 --> 01:25:31,708 မင်းငါ့ကိုဘာလုပ်ခဲ့လဲ။ ပြောပါ။ 1045 01:25:31,791 --> 01:25:33,208 ဟေ့ မင်းရူးနေလား 1046 01:25:37,583 --> 01:25:38,500 ဟေ့။ 1047 01:25:45,750 --> 01:25:48,291 လူနဲ့ တစ္ဆေလား? 1048 01:25:48,375 --> 01:25:49,875 ထိလို့တောင်မရဘူး။ 1049 01:25:49,958 --> 01:25:51,791 အဲဒါနဲ့ အဆင်ပြေရဲ့လား အသေအဆုံးလို့ ထင်ပါတယ်။ 1050 01:25:51,875 --> 01:25:54,291 ပိုရှာသင့်တယ်လို့ ထင်ပါတယ်။ အသားထဲမှာ တစ်စုံတစ်ယောက်။ 1051 01:25:54,375 --> 01:25:55,458 တွေးကြည့်ရုံပါပဲ။ 1052 01:25:55,541 --> 01:25:56,583 တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက် မဆုံနိုင်ခင်၊ 1053 01:25:56,666 --> 01:25:57,916 မင်းအရင်သေရမယ်။ 1054 01:25:58,500 --> 01:26:01,000 သင်သေသောအခါ၊ သူမသည် ပြန်လည်မွေးဖွားနေပြီဖြစ်သည်။ 1055 01:26:01,625 --> 01:26:03,833 ထို့နောက် သင်သည်သူမ၏ လူဝင်စားခြင်းကို စောင့်မျှော်နေပါသည်။ သငျသညျသူမ၏နောက်မှာဒါလုပ်ပါ။ 1056 01:26:03,916 --> 01:26:06,166 ဆိုလိုတာက သူသေတာကြာပြီ။ မင်းက သူ့နောက်မှာ လိုက်လုပ်၊ 1057 01:26:06,750 --> 01:26:07,875 နောက်တဖန်သင်သေ။ 1058 01:26:07,958 --> 01:26:09,000 သူမလည်း ထိုနည်းလည်းကောင်းပင်။ 1059 01:26:09,583 --> 01:26:11,958 မင်းပဲ ဆိုကြပါစို့ ထို့နောက် တစ်ပြိုင်နက် ပြန်လည်မွေးဖွားသည်။ 1060 01:26:12,041 --> 01:26:14,208 ဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင်ပါတယ်။ လူသားတစ်ယောက် မွေးဖွားလာတာ မမှန်ဘူးလား။ 1061 01:26:15,875 --> 01:26:16,916 လူနှင့်တိရစ္ဆာန်... 1062 01:26:17,791 --> 01:26:18,791 ဒါလည်း အလုပ်မဖြစ်ဘူး။ 1063 01:26:26,500 --> 01:26:29,750 {\an8}အန်းမင်း၏အိမ် 1064 01:26:48,666 --> 01:26:50,083 Kong နဲ့ စကားပြောခဲ့တယ်။ 1065 01:26:50,166 --> 01:26:52,041 ဘယ်သူ့ကိုမှ မပြောဘူးလို့ ကတိပေးတယ်။ 1066 01:26:54,500 --> 01:26:55,583 အဲဒါကောင်းတယ်။ 1067 01:27:10,791 --> 01:27:12,208 ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်ကလေး။ 1068 01:27:15,166 --> 01:27:17,000 - Kiddo - ဟုတ်ကဲ့ Gramps 1069 01:27:17,083 --> 01:27:18,708 - ရောင်းကောင်းသလား။ - ကောင်းပြီ၊ Gramps။ 1070 01:27:21,916 --> 01:27:23,333 ဘယ်ဟာ အပြင်းထန်ဆုံးလဲ။ 1071 01:27:24,791 --> 01:27:26,125 မင်းအတွက်၊ ဒီတစ်ခု။ 1072 01:27:26,208 --> 01:27:28,000 Elephant's Might 1073 01:27:28,583 --> 01:27:32,625 ၎င်းသည်သင့်အားစွမ်းအင်ပေးသည်။ ရေငတ်ခြင်းကို ချုပ်စေ၏။ 1074 01:27:32,708 --> 01:27:36,500 သင့်လျော်မည်လား။ ရောင်းရမယ်နော်-- 1075 01:27:36,583 --> 01:27:37,875 ငြင်းဆိုမှုတစ်ခုလို့ ကျွန်တော်ယူဆပါတယ်... 1076 01:27:38,541 --> 01:27:40,416 ဟေး… ဒါပေမယ့် ရေငတ်နေတယ် သား။ ရေအရမ်းဆာတယ်။ 1077 01:27:41,708 --> 01:27:43,083 အရမ်းကြီးတော့ မဟုတ်ပါဘူး။ အလုပ်လုပ်ဖို့ လိုတယ်။ 1078 01:27:43,166 --> 01:27:44,041 သေချာလား? 1079 01:27:44,125 --> 01:27:45,666 အင်း။ Elephant's Might 1080 01:27:56,500 --> 01:27:57,500 အဲဒါ ဘယ်လိုလဲ။ 1081 01:27:58,958 --> 01:28:00,333 နာမည်နဲ့အညီ နေထိုင်ပါတယ်။ 1082 01:28:01,375 --> 01:28:03,375 ဒီစွမ်းအင်နဲ့ ငါ တစ်ညလုံး ကင်နေတယ်။ 1083 01:28:05,125 --> 01:28:07,166 က​လေး၊ တခြား​တွေရှိ​သေးလား 1084 01:28:07,791 --> 01:28:08,875 တစ်ခြားဘာများ? 1085 01:28:21,541 --> 01:28:22,708 ဂျိုး? 1086 01:28:23,375 --> 01:28:25,916 - Miw? - Miw ငါ့ကိုစောင့်။ 1087 01:28:26,000 --> 01:28:27,541 ဒီတစ္ဆေက သူ့လည်ပင်းကို လိမ်လိုက်ရုံပဲ။ 1088 01:28:27,625 --> 01:28:28,916 မင်းကဘာလို့အဲလိုလုပ်တာလဲ။ 1089 01:28:30,208 --> 01:28:31,083 ဟေး! 1090 01:28:32,041 --> 01:28:33,208 ဂျိုး? 1091 01:28:33,833 --> 01:28:34,875 အာရှ။ 1092 01:28:38,416 --> 01:28:41,041 ဟေ့၊ အဲဒါ ဘယ်လိုလဲ။ ပျော်စရာလား? ငါကိုယ်တိုင်လုပ်ခဲ့တယ်။ 1093 01:28:41,708 --> 01:28:44,166 အရမ်းကြောက်စရာကောင်းတယ်။ ငါတို့ သေလုနီးပါး။ ကြည့်လိုက်။ 1094 01:28:44,250 --> 01:28:45,333 ဒါမှမဟုတ် ငါသေပြီ မီဝ။ 1095 01:28:47,916 --> 01:28:49,750 ဒါဆို ဘယ်လိုတွေလဲ။ နေကောင်းလား 1096 01:28:49,833 --> 01:28:50,791 မတွေ့တာကြာပြီ။ 1097 01:28:52,250 --> 01:28:54,166 အခုထိတော့ ကောင်းတယ်…။ 1098 01:28:55,833 --> 01:28:57,083 သင်? 1099 01:28:58,208 --> 01:28:59,083 ဒဏ်ငွေ။ 1100 01:29:03,541 --> 01:29:04,375 အင်း… 1101 01:29:04,916 --> 01:29:07,208 ဟိုမှာ ဖားကင်ဆိုင်ကို တွေ့တယ်။ ခဏနေတွေ့ကြမယ်နော်။ 1102 01:29:07,291 --> 01:29:08,458 ဟုတ်တယ်၊ နာမည်ကြီးတယ်။ 1103 01:29:13,833 --> 01:29:14,875 နည်းနည်း လမ်းလျှောက်မလား? 1104 01:29:14,958 --> 01:29:15,791 သေချာတယ်။ 1105 01:29:21,750 --> 01:29:25,666 သောက်စရာ နှစ်ခွက်ပဲ ယူတယ်။ 1106 01:29:28,416 --> 01:29:29,416 နွမ်းနယ်သော အဘိုးကြီး။ 1107 01:29:29,958 --> 01:29:31,500 မင်္ဂလာပါ ဖားဈေးရောင်းသူ ဘယ်ရောက်သွားတာလဲ။ 1108 01:29:31,583 --> 01:29:33,541 {\an8}သူ ဒီမှာ လဲလျောင်းနေတယ်။ 1109 01:29:35,250 --> 01:29:36,375 ဘယ်နှစ်ချောင်း လိုချင်လဲ။ 1110 01:29:37,291 --> 01:29:39,041 - မင်းတစ်ယောက်ထဲလား။ - အင်း။ 1111 01:29:39,666 --> 01:29:41,291 ဟုတ်ပါတယ်၊ သူတို့ကို စစ်ဆေးခွင့်ပြုပါ။ 1112 01:29:42,791 --> 01:29:46,166 သေတာပဲ! အရမ်းအရသာရှိလှပါတယ်။ 1113 01:29:47,666 --> 01:29:48,791 Joe သိလား။ 1114 01:29:48,875 --> 01:29:50,166 ဂျိုး? 1115 01:29:50,875 --> 01:29:53,250 အဲဒါ ငါ့သူငယ်ချင်းရဲ့ ရည်းစားဟောင်း။ 1116 01:29:54,291 --> 01:29:55,375 ရည်းစားဟောင်း? 1117 01:29:56,000 --> 01:29:57,375 သူငယ်ချင်းဟောင်းတစ်ယောက်လိုလား။ 1118 01:29:58,000 --> 01:29:59,166 ဦးလေး။ 1119 01:29:59,250 --> 01:30:02,041 ရည်းစားက ချစ်သူ။ သူငယ်ချင်းဆိုတာ သူငယ်ချင်းတစ်ယောက်ပါ။ 1120 01:30:02,125 --> 01:30:03,750 မင်းက ကြိုက်လား၊ လွန်ခဲ့တဲ့ ရာစုနှစ် ဒါမှမဟုတ် တစ်ခုခု 1121 01:30:03,833 --> 01:30:05,666 ရည်းစားနဲ့ ရည်းစားတွေ ချစ်ကြတယ်။ 1122 01:30:05,750 --> 01:30:09,291 နည်းနည်းရလာတဲ့အခါ သက်တောင့်သက်သာရှိလွန်းကြတယ်... 1123 01:30:09,875 --> 01:30:11,250 အဲဒါလည်း ပါတာပေါ့။ သင်သိလား? 1124 01:30:13,208 --> 01:30:16,291 ဒီတုတ်နှစ်ချောင်းယူမယ် Gramps။ ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့အတွက် သူတို့ကို နွေးထွေးပေးပါ။ 1125 01:30:16,375 --> 01:30:17,250 အင်း။ 1126 01:30:22,458 --> 01:30:23,291 မင်းဒါကိုရပြီလား? 1127 01:30:24,250 --> 01:30:26,208 အိုး၊ 1128 01:30:26,291 --> 01:30:29,666 ယောက်ျားတစ်ယောက်နဲ့ဆိုရင် မင်းလက်တွေ အရမ်းအားနည်းသွားတယ်၊ ပုလင်းကိုတောင် ဖွင့်လို့မရဘူး။ 1129 01:30:29,750 --> 01:30:33,083 မင်းက ငါနဲ့ဆိုဒါဗူးကို ဖွဖွလေး သင်၏သွားများနှင့်ဖွင့်ပါ။ 1130 01:30:34,250 --> 01:30:35,291 ဟုတ်တယ်ဟုတ်? 1131 01:30:35,375 --> 01:30:38,625 မင်းရဲ့ယောက်ျား၊ မင်းနဲ့ အရမ်းတက်ကြွတယ်၊ ရယ်မောပြီး ဒါတွေအားလုံးပါပဲ။ 1132 01:30:38,708 --> 01:30:41,000 မင်းမျက်နှာ ငါနဲ့ ခြေတချောင်းကဲ့သို့ တရွေ့ရွေ့ရှိ၏။ 1133 01:30:41,083 --> 01:30:42,833 ဒါကို ရိုက်ချင်တာလား။ 1134 01:30:42,916 --> 01:30:44,500 Gramps ကိုကြည့်ပါ။ 1135 01:30:44,583 --> 01:30:45,875 အဲဒါကို slut လို့ခေါ်သလား။ 1136 01:30:45,958 --> 01:30:48,458 ပုံထွက်၊ Gramps။ မင်းက အရမ်းဟောင်းနေပြီ။ 1137 01:30:48,541 --> 01:30:53,083 တုန်လှုပ်စရာ! သူ့ခါးကို လှမ်းကိုင်လိုက်သည် ။ 1138 01:30:53,166 --> 01:30:55,583 ဒါက မီးတောက်ဟောင်းကို လောင်ကျွမ်းနေတာလား။ မင်းမထင်ဘူးလား? 1139 01:30:55,666 --> 01:31:00,208 ပြန်လာမယ်လို့ ထင်ပါသလား။ ကြည့်ပါ! 1140 01:31:00,291 --> 01:31:01,875 ငါ့သူငယ်ချင်းက ဘယ်လောက် ဂုဏ်ယူစရာကောင်းလဲ၊ 1141 01:31:08,750 --> 01:31:11,958 မဟုတ်ဘူး! ငါ့ဖားတွေကို မီးရှို့လိုက်တာ။ 1142 01:31:15,125 --> 01:31:16,291 ငါသူတို့ကို နွေးတယ်လို့ပြောတယ်! 1143 01:31:16,791 --> 01:31:17,708 Gramps! 1144 01:31:18,291 --> 01:31:19,791 အနွေးဓာတ်ဆိုတာ ဘာလဲ သိလား။ 1145 01:31:20,958 --> 01:31:21,875 အိမ်ပြန်မလား။ 1146 01:31:24,666 --> 01:31:26,083 ငါဘယ်သူကိုစောင့်နေတယ်ထင်လဲ။ 1147 01:31:26,166 --> 01:31:27,250 ဖား။ 1148 01:31:27,333 --> 01:31:28,333 ငါမင်းကိုစောင့်နေတယ် sis. 1149 01:31:28,416 --> 01:31:29,541 ဒါဆို သွားလိုက်ပါ ညီမလေး။ 1150 01:31:30,333 --> 01:31:31,333 ပေးချေပါ။ 1151 01:31:31,416 --> 01:31:32,500 ANONG ၏အိမ် 1152 01:31:32,583 --> 01:31:34,666 Gramps မင်း မီးရှို့ပစ်လိုက်တယ်။ လျှော့စျေးပေးပါ။ 1153 01:31:34,750 --> 01:31:36,250 ဒီမှာပါ။ 1154 01:31:36,333 --> 01:31:37,500 ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ 1155 01:31:38,875 --> 01:31:40,750 သွားကြရအောင်။ ငါတို့ထွက်မယ်။ 1156 01:31:42,375 --> 01:31:43,291 နောက်မှတွေ့မယ် အာရှ။ 1157 01:31:44,458 --> 01:31:46,291 ဟေ့ ပြောင်းဖူး။ 1158 01:31:46,375 --> 01:31:47,750 - ကျွန်တော့်ကိုစောင့်ပါ။ - မင်း ထပ်စားပြန်ပြီလား။ 1159 01:31:47,833 --> 01:31:49,916 တဖန်။ ထပ်စားရမှာပေါ့။ 1160 01:32:01,458 --> 01:32:03,500 မနက်ဖြန် လွတ်ပါ့မလား ငါ့ပြပွဲကို မင်းလာကြည့်မှာလား။ 1161 01:32:05,166 --> 01:32:06,083 မနက်ဖြန်လား? 1162 01:32:06,166 --> 01:32:07,916 အင်း။ နောက်ဆုံးနေ့။ 1163 01:32:11,791 --> 01:32:12,625 သေချာတယ်။ 1164 01:32:15,208 --> 01:32:16,125 ဟိုမှာတွေ့မယ်။ 1165 01:32:17,083 --> 01:32:18,000 ဟိုမှာတွေ့မယ်။ 1166 01:32:20,625 --> 01:32:22,625 ANONG ၏အိမ် 1167 01:32:37,875 --> 01:32:40,750 {\an8}အခိုက်အတန့်လေး 1168 01:32:40,833 --> 01:32:43,916 {\an8}သင့်ဘဝအတွက် အရေးကြီးသော အခိုက်အတန့် 1169 01:33:10,500 --> 01:33:12,125 အဲဒီနေ့ကို မှတ်မိလား။ 1170 01:33:12,208 --> 01:33:13,833 ဘယ်သူက မေ့နိုင်မှာလဲ? 1171 01:33:14,458 --> 01:33:15,791 ခေါင်စံမှာ မူးတယ်၊ 1172 01:33:15,875 --> 01:33:17,625 ထို့နောက် Bang Saen သို့ မောင်းနှင်ခဲ့သည်။ 1173 01:33:18,791 --> 01:33:20,000 အဲဒါကို ငါတို့ ဘယ်လို ရှင်သန်အောင်လုပ်ခဲ့တာလဲ။ 1174 01:33:20,791 --> 01:33:21,708 ဘယ်သူက ရဲရင့်အောင်လုပ်တာလဲ။ 1175 01:33:21,791 --> 01:33:24,000 ကမ္ဘာ့ကျန်းမာရေးအဖွဲ့? မင်းတကယ်မေးနေတာဘယ်သူလဲ 1176 01:33:24,791 --> 01:33:27,750 ဘယ်သူက ယူခဲ့တာလဲ။ tequila သုံးချက်လောက် အော်တယ်၊ 1177 01:33:27,833 --> 01:33:29,541 "ပင်လယ်၊ ပင်လယ်!" 1178 01:33:29,625 --> 01:33:30,750 စားသောက်ဆိုင်တစ်ဆိုင်လုံးကြားဖို့လား။ 1179 01:33:31,916 --> 01:33:33,041 ထိုက်တန်သလား။ 1180 01:33:36,916 --> 01:33:37,750 တန်တာထက်ပိုပါတယ်။ 1181 01:33:41,000 --> 01:33:43,125 ငါအခွင့်အရေးရမှာမဟုတ်ဘူး။ ထိုအရာများကို ပြန်လုပ်ရန်။ 1182 01:33:46,958 --> 01:33:49,333 အဲဒီလောက်ကြီးတဲ့လကို ငါတို့မြင်မှာမဟုတ်ဘူး။ 1183 01:33:54,583 --> 01:33:56,000 တကယ်တော့ အဲဒီတုန်းက အရမ်းကောင်းပါတယ်။ 1184 01:34:02,375 --> 01:34:03,416 အမ် 1185 01:34:14,375 --> 01:34:16,458 ဒါဆို ဘယ်လိုတွေလဲ။ ရည်းစားရှိလား။ 1186 01:34:33,041 --> 01:34:34,708 ANONG ၏အိမ် 1187 01:34:47,791 --> 01:34:49,500 ဒါကို ငါတို့ မခံနိုင်တော့ဘူး။ 1188 01:34:50,500 --> 01:34:51,333 ဘာတွေဖြစ်နေတာလဲ? 1189 01:34:52,041 --> 01:34:55,166 ဒီလိုကြောက်စရာတွေ ရနိုင်ရင်၊ မင်း ငါတို့ကို လိုအပ်မှာ မဟုတ်ဘူး။ 1190 01:34:55,958 --> 01:34:56,916 ဟမ်? 1191 01:34:59,833 --> 01:35:00,916 သွားတော့မယ်! 1192 01:35:10,375 --> 01:35:13,125 Anong! မင်းဘာလို့ဒီလိုလုပ်တာလဲ။ 1193 01:35:15,541 --> 01:35:16,666 ဒါ မင်းကြောက်စရာပဲ မဟုတ်လား? 1194 01:35:17,250 --> 01:35:18,666 မင်းငါ့ကိုကြောက်ဖို့ပြောတယ် 1195 01:35:19,708 --> 01:35:21,083 ဒီလိုလုပ်ခြင်းအားဖြင့်... 1196 01:35:21,166 --> 01:35:22,291 တခြားလူတွေက တကယ်သိတယ်။ မင်းက တစ္ဆေပဲ၊ 1197 01:35:22,375 --> 01:35:23,625 သင်ဘာလုပ်မလဲ။ 1198 01:35:24,208 --> 01:35:26,166 အင်း၊ ငါက တစ္ဆေပဲ။ 1199 01:35:26,250 --> 01:35:29,500 သရဲတွေက ဒီလိုပဲ။ ငါက လူလိုမဖြစ်နိုင်ဘူး။ 1200 01:35:33,000 --> 01:35:34,625 အေးအေးဆေးဆေး စကားပြောလို့ ရမလား။ 1201 01:35:51,833 --> 01:35:53,041 ဘာမှားလို့လဲ? 1202 01:35:56,125 --> 01:35:59,166 ငါက ရည်းစားမဟုတ်ဘူး သူငယ်ချင်း။ 1203 01:36:03,083 --> 01:36:04,041 မှန်တယ်။ 1204 01:36:04,666 --> 01:36:07,208 လူတစ်ယောက်နဲ့ တစ္ဆေက ဘယ်လိုလဲ။ ဆက်ဆံရေးရှိပါသလား 1205 01:36:08,541 --> 01:36:10,500 မှောင်တဲ့အခါမှသာ ဆုံနိုင်မှာပါ။ 1206 01:36:10,583 --> 01:36:12,333 ဘယ်ကိုမှ အတူတူသွားလို့မရဘူး။ 1207 01:36:12,416 --> 01:36:14,458 ငါတို့ အချင်းချင်း မကျွေးနိုင်ဘူး။ 1208 01:36:14,541 --> 01:36:18,791 မထိရဘူး။ အိမ်ထောင်မပြုနိုင်ဘူး။ ကလေးမရနိုင်ပါ။ 1209 01:36:18,875 --> 01:36:21,583 ဘာမှလုပ်လို့မရဘူး။ အရာအားလုံးက မဖြစ်နိုင်ဘူး။ 1210 01:36:21,666 --> 01:36:24,250 နားမလည်ဘူးလား? မဖြစ်နိုင်ဘူး! 1211 01:36:43,166 --> 01:36:44,416 အဘယ်ကြောင့်မဖြစ်နိုင်သနည်း။ 1212 01:37:05,791 --> 01:37:09,708 ကျွန်တော် Mr. Wisarut Techamahapaisarnkij၊ 1213 01:37:11,125 --> 01:37:15,375 သစ္စာရှိရန် ကျိန်ဆိုရမည်။ မစ္စ Anong အား လေးစားပါသည်။ 1214 01:37:16,958 --> 01:37:19,666 ပျော်ရွှင်မှုတွေ ခက်ခဲမှုတွေ ကြုံလာရတဲ့အချိန်တွေပါ။ 1215 01:37:21,250 --> 01:37:24,625 ဖျားနာပြီး ကျန်းမာတဲ့ အချိန်တွေမှာ။ 1216 01:37:31,541 --> 01:37:34,333 ကျွန်တော်ကတော့ Miss Anong Yothanarong၊ 1217 01:37:35,708 --> 01:37:37,416 ကျိန်ဆိုရမည်။ 1218 01:37:40,500 --> 01:37:42,375 မစ္စတာဝီစာရအပေါ် သစ္စာရှိဖို့။ 1219 01:37:42,458 --> 01:37:44,958 ပျော်ရွှင်မှုတွေ ခက်ခဲမှုတွေ ကြုံလာရတဲ့အချိန်တွေပါ။ 1220 01:37:45,541 --> 01:37:47,791 ဖျားနာပြီး ကျန်းမာတဲ့ အချိန်တွေမှာ။ 1221 01:37:50,416 --> 01:37:51,791 မစ္စ အန်​​နောင်​ကို ချစ်​မယ်​ 1222 01:37:53,500 --> 01:37:56,125 ငါအသက်ရှင်သရွေ့၊ 1223 01:37:58,083 --> 01:37:59,250 ပြီးတော့ ငါ… 1224 01:38:02,041 --> 01:38:03,833 မစ္စတာဝီစာရကို ချစ်လိမ့်မယ်။ 1225 01:38:08,208 --> 01:38:10,875 ငါ့ဘဝဟာ ငါနဲ့ခွဲခွာသွားခဲ့ရင်တောင် 1226 01:38:22,708 --> 01:38:24,708 မင်းမှာ တစ်ခုခုရှိလား။ မင်းအသက်ရှင်နေတုန်းက မင်းလုပ်ချင်ခဲ့တာ 1227 01:38:24,791 --> 01:38:26,291 ဒါပေမယ့် လုပ်ခွင့်မရခဲ့ဘူးလား? 1228 01:38:26,375 --> 01:38:27,791 အရာများစွာ။ 1229 01:38:28,833 --> 01:38:30,125 နောင်တရမနေဘူးလား? 1230 01:38:34,000 --> 01:38:35,958 အရင်တုန်းကတော့ လုပ်ခဲ့တယ်။ 1231 01:38:38,416 --> 01:38:39,958 ဒါပေမယ့် အခု ငါမလုပ်ဘူး။ 1232 01:40:50,291 --> 01:40:55,750 သိရန်မလိုပါ ကျွန်ုပ်တို့၏ အချစ်ရေး မည်ကဲ့သို့ 1233 01:40:55,833 --> 01:41:01,541 မလိုအပ်ပါဘူး ရှင်းပြနိုင်သော စကားလုံးများအတွက် 1234 01:41:01,625 --> 01:41:07,958 မလိုအပ်ပါဘူး ချစ်သူတွေလို ချစ်ရတာ ကောင်းပါတယ် 1235 01:41:08,041 --> 01:41:10,583 တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက် နားလည်သရွေ့ 1236 01:41:10,666 --> 01:41:16,166 ကမ္ဘာပေါ်ရှိ မည်သည့်စကားလုံးမှ ကျော်လွန်နေပြီဖြစ်သည် 1237 01:41:19,125 --> 01:41:21,458 စားပါ ချစ်သားရယ်။ 1238 01:41:21,541 --> 01:41:23,541 ကျေးဇူးတင်ပါတယ်၊ ချစ်သောမိခင်။ 1239 01:41:32,291 --> 01:41:34,041 ဘယ်လိုမှ မယုံနိုင်စရာကောင်းလောက်အောင် ပြောရရင်။ 1240 01:41:34,125 --> 01:41:35,916 မင်းလို အရှုံးသမား 1241 01:41:36,000 --> 01:41:38,041 နောက်ဆုံးတွင် အခြားသူများကဲ့သို့ အလုပ်တစ်ခုဖြင့် အဆုံးသတ်ခဲ့သည်။ 1242 01:41:38,125 --> 01:41:39,750 အဲဒါကို ချီးကျူးစရာအနေနဲ့ ယူမယ်။ 1243 01:41:39,833 --> 01:41:40,833 ဟုတ်ပါတယ်! 1244 01:41:40,916 --> 01:41:43,750 ငါ့ကလေးက အောင်မြင်တယ်။ ဘယ်အမေမဆို ပျော်ရွှင်နေမှာပါ။ 1245 01:41:44,291 --> 01:41:45,458 နောက်တစ်ခုရှိသေးတယ်။ 1246 01:41:45,541 --> 01:41:47,791 ဘယ်တော့ လက်ထပ်မှာလဲ? 1247 01:41:48,625 --> 01:41:50,041 မင်းမှာရည်းစားရှိလား 1248 01:41:52,541 --> 01:41:53,750 - ဟင့်? - ငါပြောတာ။ 1249 01:41:53,833 --> 01:41:56,166 ဟေး တကယ်လား? ကမ္ဘာ့ကျန်းမာရေးအဖွဲ့? ကျွန်တော့်ကိုပြောပါ! 1250 01:41:56,250 --> 01:41:58,583 ငါသူမကိုသိလား? မင်း သူမကို ဒီကို တစ်ခါမှ မခေါ်ခဲ့ဖူးဘူး။ 1251 01:41:58,666 --> 01:41:59,583 တစ္ဆေ။ 1252 01:42:02,625 --> 01:42:05,208 ဟေးးးးးးးးးးးးးးးးးး 1253 01:42:05,833 --> 01:42:07,083 ဒါပေမယ့် အူမကြီးဘူး? 1254 01:42:07,166 --> 01:42:12,041 - ဘာလဲ? မဟုတ်ဘူး အမေ! - ဟေး၊ သူက အရမ်းကောင်းပုံရတယ်။ 1255 01:42:12,125 --> 01:42:14,250 မိတ်ကပ်နည်းနည်း၊ 1256 01:42:14,333 --> 01:42:17,125 နည်းနည်းပိုပြုံးတယ်။ သေတာပဲ! ချစ်ဖို့ကောင်းတယ်။ 1257 01:42:17,208 --> 01:42:19,208 ဖမ်းကောင်း။ 1258 01:42:21,791 --> 01:42:25,541 အိုး Joe၊ မင်းက အဲဒီ crypto ပစ္စည်းတွေထဲ ရောက်နေလား။ 1259 01:42:25,625 --> 01:42:27,458 အိုး အမေ၊ အဲဒါက ငါ့အတွက် အရမ်းအဆင့်မြင့်တယ်။ 1260 01:42:27,541 --> 01:42:28,791 ဂဏန်းတွေတောင် ကောင်းကောင်းရေမတွက်နိုင်ဘူး။ 1261 01:42:30,333 --> 01:42:33,125 ကောင်းတယ်၊ ကောင်းတယ်။ ကောင်းလိုက်တာ ငါ့သားက တော်တော်မိုက်တာပဲ ။ 1262 01:42:33,958 --> 01:42:35,458 ဘယ်သူတွေ ဒေဝါလီခံခဲ့လဲ မင်းမြင်လား။ 1263 01:42:35,541 --> 01:42:36,708 မင်းအစ်ကိုရယ်။ 1264 01:42:38,125 --> 01:42:38,958 ဘယ်တစ်ခုလဲ? 1265 01:42:39,041 --> 01:42:40,833 ဘယ်သူဖြစ်မလဲ? ထိပ်တန်း၊ 1266 01:42:40,916 --> 01:42:43,208 မင်းကို အဲဒီအိမ်ကို ပေးခဲ့တာ ကောင်းတယ်။ 1267 01:42:43,291 --> 01:42:45,250 မဟုတ်ရင် crypto အဲဒီအိမ်ကိုလည်း ယူမယ်။ 1268 01:42:45,333 --> 01:42:46,458 ဟမ်? 1269 01:42:47,250 --> 01:42:48,291 မင်းအများကြီးသိတယ်! 1270 01:42:48,375 --> 01:42:49,583 crypto စျေးကွက်အကြောင်း။ 1271 01:42:49,666 --> 01:42:50,625 အတင်းအဖျင်းအကြောင်း။ 1272 01:42:54,708 --> 01:42:56,208 ဒုတိယထပ်ကနေစပြီး... 1273 01:42:56,291 --> 01:42:58,291 ပထမထပ်သို့ဆင်းသည်။ 1274 01:42:58,375 --> 01:43:00,416 - အပေါ်မှအောက်၊ အောက်ခြေအထိရှင်းပါ။ - မှန်တယ်။ 1275 01:43:00,500 --> 01:43:01,541 ဘယ်လောက်ကြာမလဲ? 1276 01:43:01,625 --> 01:43:02,791 မကြာပါဘူး ခင်ဗျာ။ မကြာပါဘူး။ 1277 01:43:03,541 --> 01:43:05,666 - မောင်! - ဘာလဲ? 1278 01:43:05,750 --> 01:43:06,958 သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ? 1279 01:43:07,041 --> 01:43:09,625 အင်း ဒီအိမ်ကို ဘူဒိုဇာနဲ့ ထိုးနေတာ။ 1280 01:43:10,208 --> 01:43:11,791 ပြီးရင် အဆောက်အဦအသစ် ဆောက်မယ်။ 1281 01:43:11,875 --> 01:43:15,166 ဒါပေမယ့် ပြဿနာက မြေဆီလွှာ အရမ်းပျော့တယ်! 1282 01:43:15,250 --> 01:43:16,208 အချိန်အနည်းငယ်ကြာပါလိမ့်မယ်။ 1283 01:43:16,291 --> 01:43:17,750 install လုပ်ရမှာမို့လို့ပါ။ foundation pile က မြေအောက်နက်တယ် ဟုတ်တယ်ဟုတ်။ 1284 01:43:17,833 --> 01:43:18,791 ဟုတ်ကဲ့ပါခင်ဗျာ။ 1285 01:43:19,875 --> 01:43:22,833 ဒါ​ပေမယ့်​ ဒါက ငါ့အိမ်​မဟုတ်​ဘူးလား? မင်းငါ့ကိုမပေးခဲ့ဘူးလား။ 1286 01:43:23,875 --> 01:43:25,125 အိုဟုတ်တာပေါ့။ 1287 01:43:26,166 --> 01:43:27,500 Gramps ကြေငြာမယ့်နေ့။ 1288 01:43:32,500 --> 01:43:35,125 ဂျိုး! တစ်အိမ်လုံး။ 1289 01:43:35,208 --> 01:43:36,416 မင်းတကယ်ထင်ခဲ့တာလား။ 1290 01:43:36,500 --> 01:43:39,125 လုပ်ရပ်က ငါ့နာမည် ဂျိုးပဲ! 1291 01:43:40,083 --> 01:43:41,500 {\an8}ညာဘက်။ 1292 01:43:41,583 --> 01:43:43,500 {\an8}မြန်… 1293 01:43:44,375 --> 01:43:46,083 - သူ့ကို သွားယူ။ - လွတ်ပါ! 1294 01:43:46,166 --> 01:43:47,083 ဝင်လို့မရဘူး သခင်။ 1295 01:43:47,166 --> 01:43:48,083 ရပ်! 1296 01:43:48,791 --> 01:43:50,208 ANONG ၏အိမ် 1297 01:43:55,791 --> 01:44:00,791 ရပ်လိုက်ပါ! မင်းကွာ! ရပ်! 1298 01:44:02,458 --> 01:44:04,666 မောင် ရပ်တန့်ရန် သူတို့ကိုပြောပါ။ 1299 01:44:04,750 --> 01:44:05,666 အစ်ကို! 1300 01:44:05,750 --> 01:44:06,958 ရပ်တန့်ရန် သူတို့ကိုပြောပါ။ 1301 01:44:31,666 --> 01:44:37,166 လက်မှတ် 1302 01:45:19,583 --> 01:45:20,625 Thong Yip ? 1303 01:45:22,833 --> 01:45:23,750 Thong Gon? 1304 01:45:27,041 --> 01:45:28,000 Anong! 1305 01:45:30,375 --> 01:45:31,333 Thong Yip ? 1306 01:46:27,250 --> 01:46:28,708 သင်ကြားရလား? Anong ? 1307 01:46:31,000 --> 01:46:32,541 တောင်းပန်ပါတယ်။ 1308 01:46:34,625 --> 01:46:36,333 တောင်းပန်ပါတယ်! 1309 01:46:37,833 --> 01:46:39,666 Anong နင်ကြားလား။ 1310 01:46:41,666 --> 01:46:42,666 Anong! 1311 01:46:46,583 --> 01:46:47,833 တောင်းပန်ပါတယ်! 1312 01:48:35,625 --> 01:48:37,083 သခင်မလေး! 1313 01:48:37,166 --> 01:48:39,166 သူမလက်ကိုလွှတ်လိုက်ပါ။ 1314 01:48:39,250 --> 01:48:40,916 - ဟေး! - Anong လွှတ်လိုက်။ 1315 01:48:41,000 --> 01:48:42,250 သူမလက်ကိုလွှတ်လိုက်ပါ။ 1316 01:48:42,333 --> 01:48:45,750 လွတ်ပါ! သူမလက်ကိုလွှတ်လိုက်ပါ။ 1317 01:48:45,833 --> 01:48:48,791 လွတ်ပါ! 1318 01:48:50,166 --> 01:48:52,500 Anong! သူမကိုလွှတ်လိုက်ပါ။ 1319 01:49:04,041 --> 01:49:05,583 လွတ်ပါ! 1320 01:51:24,166 --> 01:51:25,166 Anong။ 1321 01:51:26,333 --> 01:51:27,666 တောင်းပန်ပါတယ် Anong 1322 01:51:30,541 --> 01:51:32,500 ဘာကြောင့် ဒီလိုမျိုး ဖြစ်ရမှာလဲ။ 1323 01:51:33,791 --> 01:51:35,041 တောင်းပန်ပါတယ်။ 1324 01:51:35,708 --> 01:51:36,875 တောင်းပန်ပါတယ် Anong 1325 01:51:47,083 --> 01:51:48,208 အဆင်ပြေပါတယ်။ 1326 01:51:53,916 --> 01:51:56,625 မင်းကိုတွေ့ခွင့်ရလို့ ဝမ်းသာပါတယ်။ 1327 01:52:07,208 --> 01:52:09,708 ငါမင်းကိုအရမ်းကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ 1328 01:52:17,500 --> 01:52:19,958 ငါ့ကိုမကြောက်တဲ့အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ 1329 01:52:25,625 --> 01:52:27,875 ငါ့ကို အရမ်းကြင်နာပေးလို့ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ 1330 01:52:32,500 --> 01:52:34,750 ငါ့ကိုလုပ်ပေးတာကျေးဇူးတင်ပါတယ်... 1331 01:52:37,375 --> 01:52:39,125 အသက်ရှင်နေပြန်တယ်။ 1332 01:52:44,541 --> 01:52:46,875 ငါ့ကိုလုပ်ပေးတာကျေးဇူးတင်ပါတယ်... 1333 01:52:49,041 --> 01:52:51,250 အချစ်ဆိုတာ ဘယ်လိုခံစားရတယ်ဆိုတာ မမေ့ပါနဲ့။ 1334 01:53:03,541 --> 01:53:06,000 ကိုယ့်ကိုကိုယ် သေချာဂရုစိုက်ရမယ်။ 1335 01:53:12,166 --> 01:53:13,708 နှုတ်ဆက်ပါတယ် Joe 1336 01:53:13,791 --> 01:53:15,166 Anong! 1337 01:53:16,041 --> 01:53:19,166 Anong တောင်းပန်ပါတယ်! Anong! 1338 01:53:19,250 --> 01:53:21,750 အင်း မသွားနဲ့။ တောင်းပန်ပါတယ်! 1339 01:53:22,541 --> 01:53:24,916 လာပါ Anong! တောင်းပန်ပါတယ်! မသွားပါနဲ့ အန်း။ 1340 01:53:32,000 --> 01:53:33,708 Anong တောင်းပန်ပါတယ်! 1341 01:54:08,625 --> 01:54:11,541 မင်းရဲ့အကြွင်းအကျန်တွေကို ငါယူခဲ့တယ် သင့်လျော်သော မီးသဂြိုလ်ရန်။ 1342 01:54:17,791 --> 01:54:21,166 ဤနေရာသည် အလှပဆုံးဖြစ်သည် ဗိမာန်တော်တစ်ခုလုံးတွင်၊ Anong။ 1343 01:54:21,791 --> 01:54:24,083 {\an8}Thong Yip နဲ့ Thong Gon လည်း သဘောကျမှာပါ။ 1344 01:54:27,291 --> 01:54:28,500 အိုး ဟုတ်တယ်။ 1345 01:54:29,166 --> 01:54:31,708 ကျွန်တော် ဆီးသီးပန်းပွင့်တချို့ ယူလာခဲ့တယ် အလှဆင်ရန်။ 1346 01:54:32,708 --> 01:54:34,125 ၎င်းတို့ ညှိုးနွမ်းခြင်းအတွက် စိတ်မပူပါနှင့်။ 1347 01:54:34,208 --> 01:54:36,458 အသစ်လေးတွေနဲ့ ပြန်လာခဲ့မယ်။ 1348 01:54:51,125 --> 01:54:56,083 {\an8}အွန်တော် ယိုသနရံ 1349 01:55:06,000 --> 01:55:07,458 စကားမစပ် Anong! 1350 01:55:07,541 --> 01:55:10,541 မင်းအိမ်ရဲ့ဇာတ်လမ်းကို ငါရေးပြခဲ့တယ် ဂိမ်းကုမ္ပဏီတစ်ခုသို့။ 1351 01:55:11,416 --> 01:55:13,541 ANONG 1352 01:55:14,583 --> 01:55:16,958 ကြင်နာတဲ့သူတွေ ရှိတယ် စိတ်ဝင်စားသူများ။ 1353 01:55:20,750 --> 01:55:22,958 တကယ်တော့ ဂိမ်းက အရေးမကြီးပါဘူး။ 1354 01:55:26,791 --> 01:55:30,666 ဒါက ငါ့အတွက် နည်းလမ်းတစ်ခုပဲ မင်းမျက်နှာကို နေ့တိုင်းမြင်ရဖို့။ 1355 01:55:48,083 --> 01:55:51,041 အခု ငါချမ်းသာနေပြီ၊ Anong။ 1356 01:55:51,125 --> 01:55:52,000 ANONG ၏အိမ် တောက်ပသောကြယ်ပွင့် ထိတ်လန့်စရာဂိမ်း 1357 01:55:52,083 --> 01:55:54,833 ဂိမ်းကို လူအများအပြား ဝယ်ယူကြသည်။ 1358 01:55:54,916 --> 01:55:57,666 ယခုအချိန်တွင် သင့်တွင် ပရိသတ်များရှိသည် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းမှ။ 1359 01:55:58,541 --> 01:56:03,375 Thong Yip နှင့် Thong Gon တို့သည် ယခု ဖြစ်သည်။ စူပါစတားများ၊ သူတို့အမြဲတမ်းလိုချင်ကြသလို 1360 01:56:03,958 --> 01:56:06,791 မင်းပြုံးနေတာကို ပုံဖော်လို့ရတယ်။ 1361 01:56:08,958 --> 01:56:10,291 မင်းကိုလွမ်းတယ်။ 1362 01:56:12,333 --> 01:56:16,875 {\an8}ခြောက်ဆယ်အကြာ။ 1363 01:57:03,041 --> 01:57:05,875 \an8}ငါသေပြီ။ ဆက်ကြစို့။ 1364 01:57:10,208 --> 01:57:11,291 ချစ်တယ်! 1365 01:59:37,166 --> 01:59:41,083 မင်းကို မတွေ့ရင်တောင် 1366 01:59:41,166 --> 01:59:46,041 အိပ်မက်ထဲမှာ မင်းနဲ့တွေ့ချင်တုန်းပဲ 1367 01:59:46,125 --> 01:59:50,083 ဒါဆို ငါတို့ ချစ်လို့ရတယ် 1368 01:59:50,166 --> 01:59:52,791 ၎င်းသည် ပို၍ ပျော်ရွှင်ဖွယ်ကောင်းသည် 1369 01:59:52,875 --> 01:59:55,375 လက်တွေ့ဘဝတွင် သင်နှင့်အတူရှိနေခြင်း 1370 01:59:56,458 --> 02:00:00,125 ဒါပေမယ့် မြင်ရုံနဲ့ လုံလောက်ရင် 1371 02:00:00,208 --> 02:00:05,000 သြော်၊ ငါတို့ တစ်ခါမှ မထိဖူးဘူး 1372 02:00:05,083 --> 02:00:09,333 အိပ်မက်ထဲမှာတော့ ငါတို့နှစ်ယောက်လုံး 1373 02:00:09,416 --> 02:00:14,875 တစ်ယောက်ကိုတစ်ယောက် နမ်းရှိုက်ခဲ့သည် တစ်ညလုံး ချစ်ခြင်းမေတ္တာဖွဲ့ 1374 02:00:14,958 --> 02:00:18,041 အိမ်မက်ထဲမှာ မင်းကိုတွေ့ချင်တယ် 1375 02:00:18,750 --> 02:00:23,291 အဲဒီမှာ အတူရှိနေသလိုပဲ၊ ငါတို့ ပျော်နေမှာပါ 1376 02:00:24,000 --> 02:00:27,916 ညတိုင်း မင်းကိုတွေ့ချင်နေတာပဲ 1377 02:00:28,000 --> 02:00:34,500 ကျွန်တော် အိပ်မက်မက်ရတာကို သဘောကျတဲ့အတွက် အရမ်းဝမ်းသာတယ်။ 1378 02:01:01,500 --> 02:01:04,375 ANONG ၏အိမ်